1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:01:01,395 --> 00:01:02,863
كاندي، ماندي، انهضي.

4
00:01:02,863 --> 00:01:05,032
انهض وتألق، إنه كذلك
يوم جميل.

5
00:01:08,536 --> 00:01:10,271
أوه، أنا جائع.

6
00:01:10,271 --> 00:01:12,573
ما هو لتناول الافطار؟

7
00:01:12,573 --> 00:01:14,074
لا تقلق،

8
00:01:14,074 --> 00:01:15,543
سأقوم بإعداد الشيف
لنا شيء عظيم للأكل.

9
00:01:15,543 --> 00:01:17,111
أوه، هل يمكن أن يكون لدينا
تلك الميموزا مرة أخرى؟

10
00:01:17,111 --> 00:01:18,379
نعم.

11
00:01:18,379 --> 00:01:20,181
بالطبع مهما كان
تجعلك السيدات سعيدة.

12
00:01:20,181 --> 00:01:21,115
هيا، دعنا نذهب.

13
00:01:32,593 --> 00:01:36,330
يا أمي، بوب؛ ما أ
عروس جميلة كنت.

14
00:01:41,969 --> 00:01:44,138
شكرا لكم أعزائي،
لأمسية رائعة.

15
00:01:44,138 --> 00:01:47,208
كان من المؤكد متعة مضاعفة،
معك يا ملكة الجمال.

16
00:01:47,208 --> 00:01:49,277
مرحبًا بك يا ستان.

17
00:01:49,277 --> 00:01:51,312
أنت الرجل، ستان.

18
00:01:51,312 --> 00:01:52,580
صباح الخير سيد مان.

19
00:01:52,580 --> 00:01:55,483
وأنا على ثقة من أنك
نمت جيدا الليلة الماضية.

20
00:01:55,483 --> 00:01:56,850
هل أنت تمزح؟

21
00:01:56,850 --> 00:01:58,386
مع هذين المخلوقين الجميلين

22
00:01:58,386 --> 00:02:00,321
لم يكن هناك وقت للنوم.

23
00:02:00,321 --> 00:02:01,722
إذا كنت بحاجة إلى غرفة أخرى

24
00:02:01,722 --> 00:02:02,956
لأي من ليلة وضحاها
ضيوف هذا الاسبوع,

25
00:02:02,956 --> 00:02:04,425
سنقوم بالتأكيد
ضع شيئا جانبا.

26
00:02:04,425 --> 00:02:05,693
فقط اسمحوا لنا أن نعرف.

27
00:02:05,693 --> 00:02:06,760
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا سيد مان.
شكرًا لك.

28
00:02:06,760 --> 00:02:07,961
أتمنى أنك استمتعت،

29
00:02:07,961 --> 00:02:09,630
العشاء الذي أعددته
لك مساء أمس.

30
00:02:09,630 --> 00:02:12,300
لقد فكرت منذ أن كان لديك
مثل هؤلاء الضيوف الرائعين،

31
00:02:12,300 --> 00:02:14,702
سأمضي قدماً وأقوم بذلك
بلدي أويستر مينيونيت,

32
00:02:15,836 --> 00:02:17,438
هاه؟

33
00:02:17,438 --> 00:02:18,739
أليس كذلك يا فتيات؟

34
00:02:18,739 --> 00:02:20,908
أوه، كان ذلك لذيذًا جدًا، أيها الشيف.

35
00:02:20,908 --> 00:02:22,943
اعجبني الميموزا أفضل.

36
00:02:22,943 --> 00:02:27,915
كونيتشيوا.

37
00:02:27,915 --> 00:02:29,417
بهذه الطريقة يا سيد مان،

38
00:02:29,417 --> 00:02:32,353
سائقك ينتظر
بالنسبة لك، الحق بهذه الطريقة.

39
00:02:32,353 --> 00:02:33,887
لقد حجزنا هذا
موعد لأجلك فقط،

40
00:02:33,887 --> 00:02:36,357
وأنت لم تخبرنا أبدا
أي شيء عن الاجتماع.

41
00:02:36,357 --> 00:02:38,826
نعم، ستان، أنت صفيق،
الشيطان الصغير لك.

42
00:02:38,826 --> 00:02:40,294
أستطيع--

43
00:02:40,294 --> 00:02:41,662
لا توجد مشكلة على الإطلاق.
يمكننا فقط وضع علامة على طول،

44
00:02:41,662 --> 00:02:43,130
انتظر في السيارة.
نعم.

45
00:02:43,130 --> 00:02:45,165
حتى ينتهي اجتماعكم،
ومن ثم مواصلة المرح.

46
00:02:45,165 --> 00:02:46,434
نعم.

47
00:02:46,434 --> 00:02:47,935
أنا آسف يا دوبل
فرحة، يجب أن أذهب.

48
00:02:47,935 --> 00:02:48,769
أنا سأذهب.

49
00:02:48,769 --> 00:02:49,970
لا.

50
00:02:49,970 --> 00:02:51,305
ستان، تذكر
ما وعدتنا.

51
00:02:51,305 --> 00:02:53,907
نحن موقفك في
موعد الاربعاء.

52
00:02:53,907 --> 00:02:55,142
تذكر أنك قلت،

53
00:02:55,142 --> 00:02:56,410
بغض النظر عن أي شيء آخر
تفعل ذلك اليوم،

54
00:02:56,410 --> 00:02:59,012
سوف تفعل لنا
يوم الأربعاء أيضا.

55
00:03:03,584 --> 00:03:04,852
صباح الخير يا سيدي.

56
00:03:04,852 --> 00:03:06,053
هل كل شيء على ما يرام؟

57
00:03:06,053 --> 00:03:08,289
إنه بالتأكيد كذلك. الحياة
جيد يا جوي.

58
00:03:08,289 --> 00:03:10,991
هل اهتميت بذلك
السحب البنكي بالنسبة لي؟

59
00:03:10,991 --> 00:03:11,859
أنا متأكد من ذلك.

60
00:03:28,576 --> 00:03:29,410
أين أيضا يا سيدي؟

61
00:03:30,811 --> 00:03:35,215
دعنا نذهب لزيارة معرض أعمالي
المدير ميلودي دوبوا.

62
00:03:35,215 --> 00:03:36,384
بعض الأسماء، هاه؟

63
00:03:37,318 --> 00:03:38,486
يبدو الفرنسية.

64
00:03:39,587 --> 00:03:41,355
بارلي دي فرانسيه

65
00:03:41,355 --> 00:03:42,189
لا آسف يا سيدي.

66
00:03:42,189 --> 00:03:43,924
أنا لا أتكلم الفرنسية.

67
00:03:43,924 --> 00:03:46,494
ولا أنا كذلك.
هيا، دعنا نذهب.

68
00:03:56,203 --> 00:03:58,939
سوف نقوم بشحن هذا
لك، على الفور. تمام؟

69
00:03:58,939 --> 00:03:59,873
- بالتأكيد.
- شكرا جزيلا

70
00:03:59,873 --> 00:04:01,342
لقدومه اليوم.

71
00:04:01,342 --> 00:04:02,175
شكرًا لك.
الوداع.

72
00:04:04,077 --> 00:04:06,480
مرحبا، هل لي أن أساعدك
بشيء؟

73
00:04:11,118 --> 00:04:13,487
أنا إليزابيث مورغان.

74
00:04:13,487 --> 00:04:16,924
وعزيزتي جدا
الصديق هو السيد مان.

75
00:04:16,924 --> 00:04:21,529
وأعتقد أنه نسي أن يقول
لي أنه استأجر شخص ما.

76
00:04:21,529 --> 00:04:23,397
كان لدي عدد قليل من الناس في
اهتم به، بنفسي.

77
00:04:23,397 --> 00:04:25,065
في الواقع، أنا
الشخص الذي قال له

78
00:04:25,065 --> 00:04:28,536
لتنويع محفظته
وشراء هذا المعرض الفني.

79
00:04:28,536 --> 00:04:29,870
ماذا قلت اسمك كان؟

80
00:04:29,870 --> 00:04:31,104
أوه، أنا ميلودي دوبوا.

81
00:04:31,104 --> 00:04:32,906
وكيف التقيت بالسيد مان؟

82
00:04:32,906 --> 00:04:34,642
لقد تم إعادة التوصية
إلى السيد مان

83
00:04:34,642 --> 00:04:36,944
من قبل صديق مشترك
في السوربون

84
00:04:36,944 --> 00:04:38,612
في مانهاتن؟

85
00:04:38,612 --> 00:04:39,547
لا، لا. ال،.

86
00:04:39,547 --> 00:04:42,149
جامعة السوربون، في، باريس، أنا،

87
00:04:42,149 --> 00:04:44,385
لقد حصلت على تدريبي هناك أيضًا.

88
00:04:44,385 --> 00:04:46,186
أوه، أرى.

89
00:04:47,621 --> 00:04:49,523
حسنا، معظم أصدقائي
هم رعاة نيويورك

90
00:04:49,523 --> 00:04:50,791
أرقى المعارض الفنية.

91
00:04:50,791 --> 00:04:52,693
هل تصل إلى الجديد
يورك كثيرًا يا ميلودي؟

92
00:04:52,693 --> 00:04:54,261
في الواقع، نعم أفعل.

93
00:04:54,261 --> 00:04:58,332
نعم،
بالطبع تفعل.

94
00:05:01,068 --> 00:05:02,503
حسنًا إذن يا ميلودي

95
00:05:03,971 --> 00:05:05,939
لقد كنت أنظر إلى هذين
اللوحات وكنت أتساءل

96
00:05:05,939 --> 00:05:07,375
ما رأيك؟

97
00:05:07,375 --> 00:05:10,711
أنا، أعتقد أنهم
كلا الاختيارين الممتازين.

98
00:05:10,711 --> 00:05:13,080
حسنا، في هذه الحالة،
سآخذ هذا واحد.

99
00:05:15,115 --> 00:05:18,952
آه، إليزابيث، تبحث
جميلة من أي وقت مضى.

100
00:05:21,555 --> 00:05:23,023
مرحبا ميلودي.

101
00:05:23,023 --> 00:05:24,458
كيف حالك؟ صباح الخير.

102
00:05:24,458 --> 00:05:26,059
صباح الخير.
أنا بخير جداً يا سيدي.

103
00:05:26,059 --> 00:05:27,461
صباح الخير يا ستانلي.

104
00:05:27,461 --> 00:05:29,329
كيف حالك اليوم؟

105
00:05:29,329 --> 00:05:30,998
الحياة جيدة.

106
00:05:30,998 --> 00:05:32,500
مم.

107
00:05:32,500 --> 00:05:36,336
أرى أنك التقيت بالفعل
يا مدير المعرض ميلودي.

108
00:05:36,336 --> 00:05:37,805
منذ أن كانت
معي، كما تعلمون،

109
00:05:37,805 --> 00:05:39,940
لقد تضاعفت مبيعاتي،
أليس هذا صحيحاً يا ميلودي؟

110
00:05:39,940 --> 00:05:41,542
سيد. هذا صحيح.

111
00:05:41,542 --> 00:05:42,810
لقد أتيحت لي الفرصة

112
00:05:42,810 --> 00:05:44,277
للعمل مع الأفضل في
الأعمال التجارية، كما تعلمون،

113
00:05:44,277 --> 00:05:46,614
المجتمع الفني هو أ
مكان حميم صغير جدا.

114
00:05:46,614 --> 00:05:49,116
وعلى الرغم من أنني عملت
في جميع أنحاء العالم،

115
00:05:49,116 --> 00:05:50,718
يسعدني أن أكون
مرة أخرى هنا في الولايات المتحدة،

116
00:05:50,718 --> 00:05:52,953
العمل لديك في
معرض البشرية.

117
00:05:53,821 --> 00:05:55,222
هل ستكون عزيزًا،

118
00:05:55,222 --> 00:05:57,491
لحن والتفاف بلدي
لوحات لي من فضلك؟

119
00:05:59,259 --> 00:06:00,127
بالطبع بالطبع.

120
00:06:00,127 --> 00:06:00,928
اعذرني.

121
00:06:04,832 --> 00:06:05,666
لذا،

122
00:06:06,967 --> 00:06:09,369
ماذا لديك
قررت شراء اليوم؟

123
00:06:10,237 --> 00:06:11,071
أوه،

124
00:06:12,906 --> 00:06:16,209
لقد كانت عيني عليها
هذين الملخصين

125
00:06:16,209 --> 00:06:18,646
وبعد ذلك لم أستطع أن أقرر.

126
00:06:18,646 --> 00:06:20,714
كنت قلقة للغاية
حول خط الحاجب الخاص بي.

127
00:06:20,714 --> 00:06:22,082
لذلك أنا،

128
00:06:22,082 --> 00:06:23,517
قررت على ذلك.

129
00:06:25,519 --> 00:06:26,353
هذا.

130
00:06:27,455 --> 00:06:30,090
ممتاز، اختيار ممتاز.

131
00:06:31,291 --> 00:06:33,193
هل ستسأل
للخصم؟

132
00:06:34,728 --> 00:06:35,963
أوه، ستانلي.

133
00:06:35,963 --> 00:06:36,864
صداقتنا هي
خصم بما فيه الكفاية.

134
00:06:36,864 --> 00:06:38,432
مم-هممم.

135
00:06:38,432 --> 00:06:40,468
في الواقع، هل لديك
فكرت أكثر حول

136
00:06:40,468 --> 00:06:44,204
ما عرضته عليك
آخر مرة كنا معا؟

137
00:06:44,204 --> 00:06:45,038
مم.

138
00:06:46,139 --> 00:06:47,441
أوه، فكرت
كل الحق.

139
00:06:47,441 --> 00:06:48,576
مم.

140
00:06:48,576 --> 00:06:50,744
وأنت تعلم.
الزواج ليس بالنسبة لي.

141
00:06:56,083 --> 00:06:59,920
عندي مهم جدا
الاجتماع الذي أحتاج للوصول إليه.

142
00:06:59,920 --> 00:07:01,522
إذن ميلودي؟

143
00:07:01,522 --> 00:07:03,023
نعم يا سيدي؟

144
00:07:03,023 --> 00:07:06,426
هل يمكنك أن تأخذ خاصا
رعاية راعي الكريم ،

145
00:07:06,426 --> 00:07:07,995
سيدة مورغان؟ لي.

146
00:07:07,995 --> 00:07:09,630
بالطبع يا سيدي. قطعاً.

147
00:07:09,630 --> 00:07:11,699
أوه، ستانلي، هل يمكنني ذلك؟
أتحدث معك للحظة،

148
00:07:11,699 --> 00:07:14,868
بينما أنت مساعد جميل
هو تغليف لوحتي.

149
00:07:14,868 --> 00:07:15,869
سوف تكون مجرد لحظة.

150
00:07:15,869 --> 00:07:17,370
بالتأكيد.

151
00:07:17,370 --> 00:07:18,205
نعم.

152
00:07:22,442 --> 00:07:24,311
ستانلي. لقد حاولت،

153
00:07:24,311 --> 00:07:27,047
لمدة 10 سنوات تقريبًا للحصول عليها
لك أن تغير حياتك،

154
00:07:27,047 --> 00:07:28,949
لتغيير طرقك،

155
00:07:28,949 --> 00:07:31,985
عليك أن تكون مع امرأة
الذي سوف أحبك.

156
00:07:31,985 --> 00:07:33,521
ليز، ليز، ليز.

157
00:07:33,521 --> 00:07:35,222
كم مرة يجب أن أخبرك؟

158
00:07:36,123 --> 00:07:37,858
انها ليست في البطاقات بالنسبة لي.

159
00:07:37,858 --> 00:07:39,860
أنا أحبك، ستانلي.

160
00:07:39,860 --> 00:07:44,197
أنت رفيقي. أنت
هي حبي الحقيقي الوحيد.

161
00:07:44,197 --> 00:07:47,501
لقد نجوت من كل هذه
زواج بلا حب,

162
00:07:47,501 --> 00:07:48,902
التي أعطتني مكانة،

163
00:07:48,902 --> 00:07:50,403
والثروة،

164
00:07:50,403 --> 00:07:53,073
وجميع الأشياء المادية أنا
الفكر سيجعلني سعيدا.

165
00:07:53,073 --> 00:07:56,209
وهذه الأشياء تجعلني
سعيدة إلى حد ما.

166
00:07:56,209 --> 00:07:59,179
في الواقع، لم أستطع حتى أن أتخيل
كيف ستكون حياتي

167
00:07:59,179 --> 00:08:01,849
بدون منزلي في لندن،
وباريس ونيويورك.

168
00:08:01,849 --> 00:08:05,553
ويا بلادي
المفضلة، جبال الألب الإيطالية.

169
00:08:05,553 --> 00:08:09,557
ولكن ستانلي، لقد
تعال لندرك أن
معك في حياتي

170
00:08:10,824 --> 00:08:15,829
كزوجي، لدينا
يمكن أن تكون الحياة مثالية.

171
00:08:16,997 --> 00:08:19,099
الله يعلم، أنا لا
أريد أن أزعجك، ليز.

172
00:08:19,099 --> 00:08:21,802
أنا فقط لا أريد أن أتزوج.

173
00:08:21,802 --> 00:08:24,471
ليس لك أو لأي امرأة.

174
00:08:26,073 --> 00:08:29,577
رفيق الروح، ليس بالنسبة لي.

175
00:08:29,577 --> 00:08:31,945
ألا يمكننا أن نظل أصدقاء؟

176
00:08:33,146 --> 00:08:35,683
لا، ستانلي، لا.

177
00:08:35,683 --> 00:08:39,720
أصدقائك مع الفوائد
لقد انتهت الأيام معي.

178
00:08:39,720 --> 00:08:42,189
هل تسمعني؟ هذا كل شيء.

179
00:08:42,189 --> 00:08:44,224
لقد انتهيت معك.

180
00:08:59,539 --> 00:09:00,574
شكرًا لك.

181
00:09:00,574 --> 00:09:01,809
ومن أجلك.

182
00:09:01,809 --> 00:09:03,076
- شكراً جزيلاً.
- شكراً جزيلاً.

183
00:09:03,076 --> 00:09:05,512
ليس لدي أي صغيرة
فواتير علي لإرشادك.

184
00:09:05,512 --> 00:09:06,914
ماذا تفعل-- ليس لديك

185
00:09:06,914 --> 00:09:07,881
أي شيء عليك؟
لا.

186
00:09:07,881 --> 00:09:09,082
آه، إنها في المنزل.

187
00:09:09,082 --> 00:09:10,751
حسنا، تعال، تعال
العودة وسأفعل،

188
00:09:10,751 --> 00:09:12,419
سأفعل بالتأكيد
اعتني بك.

189
00:09:12,419 --> 00:09:14,021
حسنًا، سنحصل عليك في المرة القادمة.

190
00:09:15,889 --> 00:09:17,490
المتأنق، هل رأيت
القتال في الليلة الأخرى؟

191
00:09:17,490 --> 00:09:20,728
خروج المغلوب ، في الجولة الأولى.

192
00:09:20,728 --> 00:09:21,962
مهلا، هل تسمعني يا أخي؟

193
00:09:23,396 --> 00:09:24,765
ماذا؟ لا، لم أفعل.

194
00:09:25,833 --> 00:09:27,167
لا، لم أشاهد القتال.

195
00:09:29,670 --> 00:09:32,873
لكن اسمع، أنا لا أفعل ذلك
أعرف عن صديقتي، أليكس.

196
00:09:32,873 --> 00:09:34,541
أعطي هذا الفرخ
كل شيء، كما تعلمون،

197
00:09:34,541 --> 00:09:37,377
لم أكن أريد لها أن تأخذ
العمل في متجر الخمور هذا.

198
00:09:37,377 --> 00:09:41,248
صديقتي تعمل في مكب النفايات
مثل هذا، كان محرجا.

199
00:09:41,248 --> 00:09:42,883
نعم. لقد اعتقدت دائما ذلك،

200
00:09:42,883 --> 00:09:45,518
ولكن، كما تعلمون، من
هل لي أن أشكك في ذلك؟

201
00:09:45,518 --> 00:09:48,321
أنت لا تسمح بذلك أبدًا
لقد أحرجك بالرغم من ذلك.

202
00:09:49,790 --> 00:09:50,624
هل أنت جيد جدًا الآن أم ماذا؟

203
00:09:50,624 --> 00:09:51,859
هل لديك أي فكرة،

204
00:09:51,859 --> 00:09:53,661
كل العمل الذي أستطيع
الحصول على، إذا أردت ذلك؟

205
00:09:53,661 --> 00:09:56,864
دعنا نقول فقط، الفرص
تم تقديمها،

206
00:09:56,864 --> 00:09:59,432
ناهيك عن ما يحدث
عندما أسافر للعمل.

207
00:09:59,432 --> 00:10:01,501
نعم أستطيع أن أتخيل، وإخوانه.

208
00:10:01,501 --> 00:10:03,136
لقد كنت أفكر
الانفصال عن كريستي

209
00:10:03,136 --> 00:10:04,638
لفترة طويلة، الآن.

210
00:10:04,638 --> 00:10:06,506
كما تعلمون، كريستي دائما
كانت مرتفعة قليلا.

211
00:10:06,506 --> 00:10:07,875
إنها عصبية
حطام هذه الأيام.

212
00:10:07,875 --> 00:10:09,342
أين هذا
توجهت مع كريستي؟

213
00:10:09,342 --> 00:10:11,879
فكنت أحسب، بعد
لقد أصبحت RN،

214
00:10:11,879 --> 00:10:14,882
سأتحدث معها،
أخبرها كما هي،

215
00:10:14,882 --> 00:10:19,687
لكنها تأخذها طويلاً،
لإنهاء مدرسة التمريض.

216
00:10:19,687 --> 00:10:22,255
مهلا، هل هذا
كريستي هناك؟

217
00:10:23,657 --> 00:10:25,525
هل من المفترض أن تكون
مقابلتها أو شيء من هذا؟

218
00:10:25,525 --> 00:10:28,528
رقم ولكن
ربما هذا شيء جيد

219
00:10:28,528 --> 00:10:29,462
لقد ظهرت هنا.

220
00:10:30,898 --> 00:10:33,834
يمكنني التحدث معها الآن
حول فكرة خطرت لي للتو.

221
00:10:33,834 --> 00:10:34,634
شكرا يا رجل.

222
00:10:35,736 --> 00:10:37,104
لقد ألهمتني.

223
00:10:38,571 --> 00:10:40,173
لقد حصلت على وسيلة لها
الانتهاء من مدرسة التمريض في وقت مبكر.

224
00:10:47,080 --> 00:10:49,182
يا فاتنة. ماذا تفعل هنا؟
مهلا،

225
00:10:49,182 --> 00:10:52,686
لم أكن أدرك أنك قادم
العودة إلى المدينة في وقت مبكر جدا.

226
00:10:52,686 --> 00:10:54,254
أنت، تبحث عني؟

227
00:10:54,254 --> 00:10:57,024
لا، كنت فقط
القادمة للاستلقاء بجانب حمام السباحة ،

228
00:10:57,024 --> 00:10:59,592
واحصل على الشمس، واسترخي.

229
00:10:59,592 --> 00:11:00,527
هل يمكننا ذلك؟

230
00:11:00,527 --> 00:11:02,095
دعونا، دعونا نتحدث لثانية واحدة.

231
00:11:03,697 --> 00:11:04,932
أعرف مدى صعوبة ذلك
لقد كان لك

232
00:11:04,932 --> 00:11:07,234
للتوفيق بين وظيفة
مع دراستك.

233
00:11:08,936 --> 00:11:11,438
أنا أعرف كم تريد
ابدأ مسيرتك التمريضية.

234
00:11:12,672 --> 00:11:14,842
نعم، لا أستطيع الانتظار
لتصبح ممرضة.

235
00:11:16,043 --> 00:11:18,011
انظر، مكاني كبير و

236
00:11:20,881 --> 00:11:23,283
أنا خارج المدينة أ
الكثير للأعمال التجارية.

237
00:11:23,283 --> 00:11:24,517
نعم؟

238
00:11:24,517 --> 00:11:26,019
فلماذا لا تفعل ذلك
تنازل عن مكانك؛

239
00:11:26,019 --> 00:11:30,390
حفظ هذا الإيجار المال و
الانتقال إلى السقيفة الخاصة بي؟

240
00:11:30,390 --> 00:11:31,859
سأعتني به
كل شيء من أجلك،

241
00:11:31,859 --> 00:11:33,093
حتى تصبح RN.

242
00:11:34,227 --> 00:11:35,062
كيف هذا الصوت؟

243
00:11:37,030 --> 00:11:38,231
خطوة كبيرة،

244
00:11:38,231 --> 00:11:39,232
التحرك معا.

245
00:11:41,168 --> 00:11:43,871
كنت أعتقد حقا أننا سوف
تعايشوا يعني

246
00:11:43,871 --> 00:11:45,906
أنت نوع من مجموعة في الخاص بك
الطرق والاشياء.

247
00:11:47,040 --> 00:11:48,275
أنا فقط لا أفهم،

248
00:11:48,275 --> 00:11:50,710
كيف يمكنك رفض
عرض مثل هذا؟

249
00:11:50,710 --> 00:11:52,412
أعني أن مكاني غير حقيقي،

250
00:11:52,412 --> 00:11:53,814
أليس كذلك؟

251
00:11:53,814 --> 00:11:56,216
إنه في غاية الروعة
بناء في المدينة.

252
00:11:56,216 --> 00:11:57,450
مم.

253
00:11:57,450 --> 00:11:58,986
السقيفة الوحيدة
في المبنى

254
00:11:58,986 --> 00:12:01,321
والوحدة الوحيدة مع
تراس خارجي وحديقة على السطح.

255
00:12:04,024 --> 00:12:05,759
آه، ماذا يمكن أن
ربما تريد؟

256
00:12:05,759 --> 00:12:08,128
دعونا نواجه الأمر، على
راتب الممرضة,

257
00:12:08,128 --> 00:12:11,498
لن تكون قادرًا على تحمل تكاليفه أبدًا
أن أعيش في مكان مثل مكاني.

258
00:12:11,498 --> 00:12:13,733
يا الجيز عندما تحضر
الأمر هكذا التعاونية.

259
00:12:13,733 --> 00:12:15,402
دعنا نذهب للاستيلاء على أ
لدغة. أنا جائع.

260
00:12:15,402 --> 00:12:16,236
دعونا نحتفل.

261
00:12:17,304 --> 00:12:18,772
نعم. تمام.

262
00:12:18,772 --> 00:12:19,973
أنا استطيع.

263
00:12:19,973 --> 00:12:21,909
نعم، أستطيع الاسترخاء
يوم آخر، كما تعلمون.

264
00:12:24,644 --> 00:12:26,213
تعال.

265
00:12:26,213 --> 00:12:27,514
فتاة جيدة.

266
00:12:27,514 --> 00:12:29,883
هذه فتاة جيدة.

267
00:12:29,883 --> 00:12:31,819
اه، أنت فتاة جيدة.

268
00:12:34,321 --> 00:12:37,690
هذا كلب جميل.
الراعي الألماني، أليس كذلك؟

269
00:12:37,690 --> 00:12:40,627
"رين تين تين"، آي
أحب هذا الصنف.

270
00:12:40,627 --> 00:12:41,761
أرى الياقة الوردية.

271
00:12:41,761 --> 00:12:42,695
ما هو اسمها؟

272
00:12:42,695 --> 00:12:44,664
اسمها الأميرة.

273
00:12:44,664 --> 00:12:48,468
إنها كلبة خدمة، VA
أعطاني لمساعدتي في اضطراب ما بعد الصدمة.

274
00:12:49,569 --> 00:12:50,537
اه عسكري

275
00:12:50,537 --> 00:12:51,504
نعم يا سيدي.

276
00:12:51,504 --> 00:12:53,040
ماذا كنت تخدم؟ اي فرع؟

277
00:12:53,040 --> 00:12:55,642
قوات مشاة البحرية الأمريكية.

278
00:12:55,642 --> 00:12:57,845
كتيبة ريكون
أفغانستان يا سيدي.

279
00:12:57,845 --> 00:12:59,646
شكرا لجهودكم
الخدمات البحرية.

280
00:12:59,646 --> 00:13:01,114
لقد قمت فقط بدوري.

281
00:13:01,114 --> 00:13:02,782
لقد قمت بثلاث جولات متتالية

282
00:13:02,782 --> 00:13:07,354
ولم تكن كذلك تمامًا
نفس الشيء منذ أن عدت إلى المنزل.

283
00:13:07,354 --> 00:13:09,089
لقد رأيت الكثير هناك.

284
00:13:09,089 --> 00:13:11,391
أستطيع، لا أستطيع إلا أن أتخيل.

285
00:13:11,391 --> 00:13:12,692
لا أعرف ماذا كان سيحدث
حدث لي الآن،

286
00:13:12,692 --> 00:13:14,828
إن لم يكن لأميرتي.

287
00:13:14,828 --> 00:13:17,998
حسنًا، افتح يدك هنا.

288
00:13:17,998 --> 00:13:19,366
وهنا شيء صغير

289
00:13:19,366 --> 00:13:21,334
لك ولأميرتك.

290
00:13:21,334 --> 00:13:23,003
أوه.

291
00:13:23,003 --> 00:13:24,804
- شكراً جزيلاً.
- بارك الله فيك يا سيدي.

292
00:13:24,804 --> 00:13:26,473
يرحمك الله.

293
00:13:26,473 --> 00:13:27,307
شكرًا لك.

294
00:13:29,176 --> 00:13:30,010
ينظر.

295
00:13:32,545 --> 00:13:34,181
مهلا

296
00:13:34,181 --> 00:13:35,015
مهلا.

297
00:13:35,015 --> 00:13:36,183
- يا.
- داني.

298
00:13:36,183 --> 00:13:38,618
كيف حالك؟ كيف حال العائلة؟

299
00:13:38,618 --> 00:13:39,987
ستان، الجميع
جيد، انهم جيدون.

300
00:13:39,987 --> 00:13:41,821
يا رجل، كنت أتمنى أن
سوف يمسك بك هنا.

301
00:13:41,821 --> 00:13:43,156
هل يمكنك أن تدخر دقيقة؟

302
00:13:43,156 --> 00:13:45,192
سأعطيك دقيقتين.

303
00:13:45,192 --> 00:13:46,659
حسنا، رجل بارد.

304
00:13:46,659 --> 00:13:48,628
نعم، كما تعلمون، أنا فقط حقا
أردت أن أشكرك مرة أخرى.

305
00:13:48,628 --> 00:13:50,463
لا أعرف ماذا كنت سأفعل
فعلت ذلك بعد أن تم تسريحي

306
00:13:50,463 --> 00:13:53,333
من دونك ومن دونك
مساعدة، وكما تعلمون،

307
00:13:53,333 --> 00:13:54,868
تماما مثل، شكرا لك
لمساعدة زوجتي،

308
00:13:54,868 --> 00:13:57,004
وأطفالي وعائلتي،

309
00:13:57,004 --> 00:13:59,439
وأنت تعلم كرمك

310
00:13:59,439 --> 00:14:01,875
ولكن في الغالب الأهم حقًا
صداقتك.

311
00:14:01,875 --> 00:14:04,211
إنه حقا يعني كل شيء
بالنسبة لي، كما تعلمون،

312
00:14:04,211 --> 00:14:06,113
لقد كنت تحمي ظهري، عندما
كنت في أشد الحاجة إليه،

313
00:14:06,113 --> 00:14:09,449
وأريدك أن تعرف، أنا
لا تأخذ أي شيء على محمل الجد، يا رجل.

314
00:14:09,449 --> 00:14:11,084
بارك الله فيك يا ستان.

315
00:14:11,084 --> 00:14:15,455
آه، داني الصبي، داني الصبي،

316
00:14:15,455 --> 00:14:17,857
هل هذا يحدث
حيث أعتقد أنه ذاهب.

317
00:14:17,857 --> 00:14:20,260
ستطلب مني
قرض آخر، هاه؟

318
00:14:20,260 --> 00:14:21,561
لأنك مدين لي بالكثير.

319
00:14:21,561 --> 00:14:23,163
بدأت أفكر،

320
00:14:23,163 --> 00:14:25,432
إقراضك كل هذا
المال يؤذيك

321
00:14:25,432 --> 00:14:27,500
أكثر من مساعدتك.

322
00:14:27,500 --> 00:14:28,969
أعني، نعم،

323
00:14:28,969 --> 00:14:31,304
لكني لا أعرف ماذا كنت سأفعل
تم ذلك لو لم يكن لك.

324
00:14:31,304 --> 00:14:32,940
أعني،

325
00:14:32,940 --> 00:14:34,441
الحفاظ على السقف
فوق رأس عائلتي

326
00:14:34,441 --> 00:14:36,343
والطعام على
الجدول. استمع إلى ستان.

327
00:14:37,577 --> 00:14:40,813
أشعر بأنني محظوظ، حسنًا.

328
00:14:40,813 --> 00:14:42,950
لقد تغير شيء ما، وأنا، أنا.

329
00:14:44,384 --> 00:14:46,153
أنا على شيء ما.

330
00:14:46,153 --> 00:14:47,754
أنا، لا أستطيع أن أشرح ذلك، ولكن أنا.

331
00:14:49,156 --> 00:14:51,591
أنت تعتقد حقا أنك كذلك
سوف تغلب على المنزل؟

332
00:14:51,591 --> 00:14:53,293
سأفعل، كما تعلمون
اقسم بالله.

333
00:14:53,293 --> 00:14:54,827
أقسم على أطفالي.
يا!

334
00:14:54,827 --> 00:14:58,531
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، لا تفعل ذلك
الذهاب القسم على أطفالك.

335
00:14:58,531 --> 00:15:00,900
الله لا يحب
هذا النوع من الحديث.

336
00:15:00,900 --> 00:15:02,402
استمع، انظر،

337
00:15:02,402 --> 00:15:06,539
أريدهم أن يكونوا فخورين
من أمهم وأبيهم.

338
00:15:10,310 --> 00:15:11,711
اه.

339
00:15:11,711 --> 00:15:13,313
هذه عائلة جميلة.

340
00:15:13,313 --> 00:15:14,581
نعم حلمنا كبير

341
00:15:14,581 --> 00:15:15,782
حتى يتمكنوا من الحصول على
حياة أفضل من،

342
00:15:15,782 --> 00:15:17,350
مما لدينا لك.

343
00:15:17,350 --> 00:15:18,851
أنت تعرف ما أعنيه؟

344
00:15:18,851 --> 00:15:20,353
طالما أنك تأخذ
رعاية عائلتك، وأنا لا،

345
00:15:20,353 --> 00:15:22,522
أنا لا أمانع مساعدتك.

346
00:15:22,522 --> 00:15:25,625
تعال.

347
00:15:35,702 --> 00:15:39,106
دعنا فقط نشرب لك
شقيقتان جميلتان،

348
00:15:39,106 --> 00:15:42,175
شيري وشيري.

349
00:15:46,146 --> 00:15:47,247
مم.

350
00:15:47,247 --> 00:15:50,017
هذا لطيف جدًا يا ستان.

351
00:15:50,017 --> 00:15:51,451
نحن سعداء جدًا لأنك اتصلت بنا.

352
00:15:52,485 --> 00:15:54,721
لقد استمتعنا كثيرًا في المرة الماضية،

353
00:15:54,721 --> 00:15:55,555
تذكر.

354
00:15:56,689 --> 00:15:58,191
بالطبع أيها السيدات،

355
00:15:58,191 --> 00:16:02,195
أريدك بين ذراعي كل يوم
نهاراً وفي سريري كل ليلة.

356
00:16:02,195 --> 00:16:06,566
ولكن كما تعلمون، كما تعلمون، رؤية
جوي في منزله، كما تعلمون،

357
00:16:06,566 --> 00:16:10,803
مع زوجته وابنه أنت
تعرف، لقد جعلني أفكر.

358
00:16:15,708 --> 00:16:17,377
لكنني انتهيت من الأمر الآن.

359
00:16:24,317 --> 00:16:27,020
اسمع، أحضر لي
أفضل النبيذ الأحمر الخاص بك.

360
00:16:27,020 --> 00:16:29,589
لا شيء سوى الأفضل
لسيداتي هنا.

361
00:16:29,589 --> 00:16:31,824
و سمك فيليه.

362
00:16:31,824 --> 00:16:34,194
الشيف يعرف، فقط
كيف أحب ذلك أعدت.

363
00:16:35,595 --> 00:16:38,165
أوه، وتأكد من أنك تقول
هذا المضيف هناك،

364
00:16:38,165 --> 00:16:40,067
أننا لا ينبغي أن تكون بالانزعاج.

365
00:16:40,067 --> 00:16:40,900
حصلت على ذلك؟

366
00:16:42,001 --> 00:16:42,835
مرحبًا؟

367
00:16:44,237 --> 00:16:46,239
مساء الخير يا سيدات.
طاولة لشخصين أفترض؟

368
00:16:46,239 --> 00:16:47,174
اه، لا، لا، لا.

369
00:16:47,174 --> 00:16:49,176
نحن هنا للقاء شخص ما.

370
00:16:49,176 --> 00:16:51,911
- من أنت هنا للقاء؟
- السيد ستان مان.

371
00:16:53,046 --> 00:16:53,980
أنا جدا
سيداتي آسف. السيد مان

372
00:16:53,980 --> 00:16:55,482
غير متوفر هذا المساء.

373
00:16:55,482 --> 00:16:56,683
غير متاح؟

374
00:16:56,683 --> 00:16:58,618
إذن ستان هناك.

375
00:16:58,618 --> 00:16:59,852
من هو معه؟

376
00:16:59,852 --> 00:17:02,089
لا يهم أن تسأله
أي شيء، دعونا نذهب.

377
00:17:08,361 --> 00:17:09,462
حسنا، حسنا، حسنا.

378
00:17:09,462 --> 00:17:11,831
انظري إلى ما لدينا هنا يا أختي.

379
00:17:11,831 --> 00:17:13,166
اسمعوا يا سيدات.

380
00:17:13,166 --> 00:17:16,503
استمع يا بعض
سوء الفهم، حسنا.

381
00:17:16,503 --> 00:17:18,338
هذا كل ما هو عليه.

382
00:17:18,338 --> 00:17:19,972
فقط خذ الأمور ببساطة.

383
00:17:19,972 --> 00:17:22,175
أنا متأكد من أننا سنعمل
خارج كل المشاكل

384
00:17:22,175 --> 00:17:23,676
لجعل الجميع سعداء.

385
00:17:23,676 --> 00:17:26,045
كما تعلمون، إنه الأفضل دائمًا
للبقاء في الحل.

386
00:17:26,045 --> 00:17:28,981
اه هاه،
سوء الفهم. أنا
لا أعتقد ذلك، ستان.

387
00:17:28,981 --> 00:17:30,183
البقاء في الحل؟

388
00:17:30,183 --> 00:17:31,451
- نعم.
- ما الأمر معك، ستان؟

389
00:17:31,451 --> 00:17:33,886
ماذا، لديك صنم توأم.

390
00:17:33,886 --> 00:17:35,488
من أنتما بحق الجحيم، اثنان؟

391
00:17:35,488 --> 00:17:37,457
من يهتم بمن
هم؟ شيري.

392
00:17:37,457 --> 00:17:40,227
اه اه، أنت اثنين من سكانك
بحاجة للغضب،

393
00:17:40,227 --> 00:17:42,229
هذا هو اجتماعنا مع ستان.

394
00:17:42,229 --> 00:17:43,530
لذلك، يا رفاق بحاجة للخروج.

395
00:17:43,530 --> 00:17:45,798
لا تلمس أختي

396
00:17:45,798 --> 00:17:47,667
يجب أن أبتعد
من هؤلاء السيدات.

397
00:17:47,667 --> 00:17:49,969
إنهم مجانين.

398
00:17:49,969 --> 00:17:51,171
هل يمكنك أن تأخذني إلى مكان ما،

399
00:17:51,171 --> 00:17:53,473
حيث يمكنني الانتظار
خارج هذه العاصفة المزدوجة؟

400
00:17:53,473 --> 00:17:55,142
بالطبع يا سيدي.
الحق بهذه الطريقة،

401
00:17:58,311 --> 00:17:59,546
الحمام؟

402
00:18:00,447 --> 00:18:02,382
لقد حصلت على حلقتين من بطولة السوبر بول.

403
00:18:03,450 --> 00:18:04,651
مممم، حقا؟

404
00:18:04,651 --> 00:18:06,186
هؤلاء السيدات لن يفعلوا ذلك
مر بجانبي يا سيدي.

405
00:18:06,186 --> 00:18:07,354
أوه نعم؟

406
00:18:07,354 --> 00:18:08,688
ثم كيف فعل هؤلاء الغرباء،

407
00:18:08,688 --> 00:18:10,657
الوصول إلى طاولتي في
المركز الأول؟

408
00:18:16,963 --> 00:18:21,968
يا إلهي، لماذا فكرت في المواعدة
وكان التوائم فكرة جيدة؟

409
00:18:28,875 --> 00:18:31,178
مرحبًا يا سيدي، هل لي؟
تثير اهتمامك في السيجار؟

410
00:18:31,178 --> 00:18:33,613
حسنا، كيف حالك
تفعل يا حلوة الخدود؟

411
00:18:33,613 --> 00:18:34,881
ماذا لديك هناك؟

412
00:18:34,881 --> 00:18:36,149
لدينا أجود أنواع السيجار

413
00:18:36,149 --> 00:18:38,651
متاح في أي مكان
في العالم يا سيدي

414
00:18:38,651 --> 00:18:40,086
ماذا تقترح؟

415
00:18:40,086 --> 00:18:41,288
أود أن أقترح
مونتكريستو,

416
00:18:41,288 --> 00:18:44,391
بجسمها المتوسط،
نكهة جوزي غنية.

417
00:18:44,391 --> 00:18:45,958
أو أرتورو فوينتي؛

418
00:18:45,958 --> 00:18:49,729
متموج، حار و
تلميح من نكهة الكراميل

419
00:18:49,729 --> 00:18:51,598
ولكن ما لا بادرون؟

420
00:18:51,598 --> 00:18:53,400
حسنا، في الواقع، يا سيدي

421
00:18:53,400 --> 00:18:55,568
أحتفظ بشيء صغير هنا،

422
00:18:55,568 --> 00:18:58,205
لعملائي الأكثر رغبة.

423
00:18:58,205 --> 00:19:00,807
هل هذا ما أعتقد أنه هو؟

424
00:19:00,807 --> 00:19:03,109
إصدار خاص من بادرون.

425
00:19:03,943 --> 00:19:05,011
رائع.

426
00:19:05,011 --> 00:19:06,112
هل أنا على حق؟

427
00:19:06,112 --> 00:19:07,314
نعم يا سيدي.

428
00:19:07,314 --> 00:19:09,449
هذا من بادرون
مجموعة الذكرى السنوية,

429
00:19:09,449 --> 00:19:11,918
تكريما للسينور خوسيه بادرون.

430
00:19:11,918 --> 00:19:12,919
واو، هم.

431
00:19:13,786 --> 00:19:15,655
الآن هذا هو العيش.

432
00:19:15,655 --> 00:19:17,357
إذن ماذا أدين لك يا عزيزي؟

433
00:19:17,357 --> 00:19:20,092
لا شيء، مجاملة
من البيت يا سيدي

434
00:19:20,092 --> 00:19:21,528
مجاملات المنزل.

435
00:19:21,528 --> 00:19:26,533
لا، لا أعتقد ذلك.

436
00:19:34,207 --> 00:19:35,375
اتصل بي.

437
00:19:35,375 --> 00:19:37,544
لذلك تريد
سيجار آخر، هاه؟

438
00:19:37,544 --> 00:19:38,378
يا.

439
00:20:12,245 --> 00:20:15,582
يبدو أنني وجدت ضالتي
طاولة وكرسي محظوظ.

440
00:20:18,385 --> 00:20:19,752
تعامل معي يا عزيزي.

441
00:20:19,752 --> 00:20:20,920
نعم يا سيدي.

442
00:20:20,920 --> 00:20:22,855
مرحبا بكم في كازينو بيتشانغا.

443
00:20:22,855 --> 00:20:23,690
حظ سعيد.

444
00:20:36,068 --> 00:20:36,869
تأمين؟

445
00:20:41,274 --> 00:20:42,309
ناه، أنا جيد.

446
00:20:42,309 --> 00:20:43,376
التأمين مغلق.

447
00:20:43,376 --> 00:20:45,345
لكنني سأضاعف.

448
00:20:47,480 --> 00:20:49,616
السيد مان هو لدينا
ضيف متكرر،

449
00:20:49,616 --> 00:20:50,417
المضي قدما.

450
00:20:51,684 --> 00:20:54,921
مضاعفة على الصعب 13.

451
00:20:54,921 --> 00:20:56,323
بجدية يا صديقي

452
00:20:56,323 --> 00:20:58,958
لا أحد يتضاعف من أي وقت مضى
أسفل على الصعب 13.

453
00:20:58,958 --> 00:20:59,759
أنا أفعل.

454
00:21:04,597 --> 00:21:05,698
التاجر لديه 19.

455
00:21:09,836 --> 00:21:12,572
21.

456
00:21:19,912 --> 00:21:22,415
مرحبًا يا ستان، يبدو
كأنك تقتله

457
00:21:22,415 --> 00:21:24,584
أحمر حار كالعادة، أليس كذلك؟

458
00:21:24,584 --> 00:21:27,454
نعم، كما تعلمون، على ما يبدو
وكأنني في خط ساخن.

459
00:21:27,454 --> 00:21:29,889
بالأمس وصلت إلى فتحة ساخنة،

460
00:21:29,889 --> 00:21:33,025
وهذا، في بلدي الأول
اليد، اذهب الشكل.

461
00:21:33,025 --> 00:21:34,226
اسمحوا لي أن أرسل نادلة

462
00:21:34,226 --> 00:21:35,828
مع مشروبنا المميز،

463
00:21:35,828 --> 00:21:36,829
لكم جميعا،

464
00:21:36,829 --> 00:21:37,664
استمر في حظك الجيد.

465
00:21:37,664 --> 00:21:39,065
هنا تذهب، دمية.

466
00:21:39,065 --> 00:21:41,200
هذا لك.
مم.

467
00:21:41,200 --> 00:21:42,669
يجب أن تكون سحر الحظ الخاص بي.

468
00:21:42,669 --> 00:21:44,236
شكرا لك يا سيدي.

469
00:21:44,236 --> 00:21:46,773
أود أن أعتقد أنني أعطيت
لك القليل من الحظ الجيد.

470
00:21:46,773 --> 00:21:48,508
لقد كان ذلك أمرًا صعبًا.

471
00:21:48,508 --> 00:21:49,709
مبهجة للغاية.

472
00:21:51,344 --> 00:21:54,481
يا لها من حركة رهيبة
لقد كان ذلك شجاعاً في الحظ، أليس كذلك؟

473
00:21:54,481 --> 00:21:56,416
هو متأكد من ذلك.

474
00:21:56,416 --> 00:21:58,718
كل ما هو أفضل بالنسبة لنا.

475
00:21:58,718 --> 00:22:00,920
مهلا، ابقَ هادئًا، فقط راقبه.

476
00:22:01,821 --> 00:22:03,423
ثم نتصل بالرئيس.

477
00:22:04,524 --> 00:22:07,193
لا تقلق، أنا أشعر به، يا عزيزي.

478
00:22:33,486 --> 00:22:34,754
نعم.

479
00:22:34,754 --> 00:22:36,589
أهلاً سيدي. مرحبًا
إلى بيت البطاقات.

480
00:22:36,589 --> 00:22:37,957
هل يمكنني الحصول عليك
شيء للشرب؟

481
00:22:37,957 --> 00:22:39,392
مهلا، حبيبتي بوب.

482
00:22:39,392 --> 00:22:41,828
الجميع يعرف عدم القيام بذلك
يزعجني عندما ألعب.

483
00:22:41,828 --> 00:22:44,731
لا أحتاج إلى أي تدخل
في خطي، هل حصلت على ذلك؟

484
00:22:44,731 --> 00:22:47,233
أنا آسف، لم أفعل
يعني إزعاجك

485
00:22:47,233 --> 00:22:49,368
السيد مان هو واحد
من ضيوفنا VIP.

486
00:22:49,368 --> 00:22:50,970
أحضر لنا اثنين من
نظارات من النبيذ الاحمر

487
00:22:50,970 --> 00:22:53,005
من الخاص بنا
التسمية، قائمة النبيذ.

488
00:22:53,005 --> 00:22:55,408
لا شيء سوى الأفضل
للسيد مان، هنا.

489
00:22:55,408 --> 00:22:57,176
نعم يا سيدي. فورا.

490
00:22:57,176 --> 00:22:58,611
ستان، من الجيد عودتك.

491
00:22:58,611 --> 00:22:59,446
كيف حالك؟

492
00:22:59,446 --> 00:23:00,246
أنا بخير.

493
00:23:00,246 --> 00:23:01,514
ماذا يحدث يا رجل

494
00:23:01,514 --> 00:23:02,982
أنت تقوم بتوظيف الفتيات
أصغر وأصغر سنا.

495
00:23:02,982 --> 00:23:04,851
ما الذي نسيته؟
الرجال مثلي، هاه، نعم؟

496
00:23:04,851 --> 00:23:07,053
هيا يا بال،
نلقي نظرة حولنا،

497
00:23:07,053 --> 00:23:09,188
هناك الكثير من العين
الحلوى لك في الكازينو الخاص بي.

498
00:23:09,188 --> 00:23:10,790
أنت هنا السيد مان،

499
00:23:10,790 --> 00:23:12,992
أفضل منزل لدينا باللون الأحمر،
في كوب مبرد،

500
00:23:12,992 --> 00:23:14,461
بالطريقة التي تريدها.

501
00:23:14,461 --> 00:23:16,896
كيف عرفت، أنا أحب
النبيذ الخاص بي في كوب مبرد؟

502
00:23:16,896 --> 00:23:18,097
كابتن بلدي يعرف كل شيء

503
00:23:18,097 --> 00:23:19,666
عن ذوقك
والمفضلة لديك،

504
00:23:19,666 --> 00:23:21,400
الجميع هنا يحبك.

505
00:23:21,400 --> 00:23:24,403
أوه، وآسف ل
مقاطعتك في وقت سابق.

506
00:23:24,403 --> 00:23:25,772
أتمنى لك الكثير من الحظ اليوم.

507
00:23:27,940 --> 00:23:30,910
بوم، بوم، بوم.

508
00:23:30,910 --> 00:23:32,278
شكرا لك سيد مان.

509
00:23:32,278 --> 00:23:35,014
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان هناك
أي شيء آخر يمكنني القيام به بالنسبة لك.

510
00:23:35,014 --> 00:23:35,848
أي شئ.

511
00:23:35,848 --> 00:23:36,983
شكرا لك عزيزتي.

512
00:23:41,120 --> 00:23:42,288
- حسنا ستان؟
- هم؟

513
00:23:42,288 --> 00:23:43,990
ما أنت
القيام به في فتحات؟

514
00:23:43,990 --> 00:23:45,224
لعبة البلاك جاك لعبتك.

515
00:23:45,224 --> 00:23:47,026
إيه، بوبي، أنا فقط
تقشعر لها الأبدان، كما تعلمون.

516
00:23:47,026 --> 00:23:49,128
أنا أسترخي، وأأخذ الأمور على محمل الجد،

517
00:23:49,128 --> 00:23:51,263
وكما تعلمون، حظي على
هؤلاء قطاع الطرق ذو الذراع الواحدة.

518
00:23:51,263 --> 00:23:54,233
لا أفعل ذلك أبدًا، أنت أ
أسطورة غريبة هنا،

519
00:23:54,233 --> 00:23:56,135
مع تردد ضرب الخاص بك.
مم-هممم.

520
00:23:56,135 --> 00:23:58,638
أعني، في كل مرة أنا
رؤية اسمك في التقرير،

521
00:23:58,638 --> 00:24:00,306
أنا فقط يجب أن يهز
رأسي في ذهول.

522
00:24:00,306 --> 00:24:04,076
كما تعلمون، بوبي،
الكازينو الخاص بك،
الكازينو الوحيد في المدينة

523
00:24:04,076 --> 00:24:05,912
الذي لا يزال لديه ذلك
تشعر فيغاس القديمة.

524
00:24:05,912 --> 00:24:07,379
- نعم.
- ولهذا السبب أتيت إلى هنا،

525
00:24:07,379 --> 00:24:08,881
كثيرا.

526
00:24:08,881 --> 00:24:10,316
هذا هو السبب، لقد فعلنا ذلك
كنا قادرين على عقد منطقتنا

527
00:24:10,316 --> 00:24:12,118
مع العديد من الكازينوهات الأخرى
الافتتاح في المدينة,

528
00:24:12,118 --> 00:24:15,655
كما تعلمون، يشعر حزمة الفئران القديمة.

529
00:24:15,655 --> 00:24:16,789
نعم.

530
00:24:16,789 --> 00:24:17,624
يستمع.

531
00:24:22,261 --> 00:24:23,295
أنا سعيد بمرورك،

532
00:24:24,497 --> 00:24:26,432
لأنني بحاجة إلى الخاص بك
نصيحة بشأن شيء ما.

533
00:24:27,700 --> 00:24:29,301
الأمر يتعلق بزواجي.

534
00:24:31,871 --> 00:24:33,405
زواج؟

535
00:24:33,405 --> 00:24:35,508
كنت تبحث عن
نصيحة الزواج مني؟

536
00:24:35,508 --> 00:24:37,910
شهادة بكالوريوس مدى الحياة.

537
00:24:40,212 --> 00:24:41,180
هيا يا بوبي.

538
00:24:41,180 --> 00:24:42,849
ماذا يحدث معك؟ إيه.

539
00:24:42,849 --> 00:24:45,484
والحق يقال أنا بائسة.

540
00:24:45,484 --> 00:24:47,654
حسنًا الآن. ولقد
كان لفترة طويلة.

541
00:24:49,088 --> 00:24:50,557
لقد احتفظت به للتو
معا من اجل الاطفال,

542
00:24:50,557 --> 00:24:52,391
لأنني لم أرغب
أولادي يكبرون

543
00:24:52,391 --> 00:24:54,360
بدون أب في
المنزل، كما فعلت.

544
00:24:54,360 --> 00:24:56,428
لم أكن أرى هذا قادمًا
منك هل تعرف ماذا أقصد؟

545
00:24:56,428 --> 00:24:58,765
فقط... أوه انتظر لحظة.

546
00:24:58,765 --> 00:24:59,966
ماذا؟

547
00:24:59,966 --> 00:25:00,900
حصلت عليه؟

548
00:25:00,900 --> 00:25:01,834
ماذا، ماذا، ماذا، ماذا.

549
00:25:01,834 --> 00:25:03,502
هل أنا مريض؟ هل حصلت على C الكبير؟

550
00:25:03,502 --> 00:25:05,004
هل هو ذلك الشيء الذي يسبب التليف،

551
00:25:05,004 --> 00:25:06,405
التي تراها على
التلفاز، في وقت متأخر من الليل؟

552
00:25:06,405 --> 00:25:07,974
أوه، لا، لا، لا شيء من هذا القبيل.

553
00:25:07,974 --> 00:25:09,475
اهدأ، استرخي.

554
00:25:09,475 --> 00:25:12,078
لا شيء من هذا القبيل، حسنا.

555
00:25:12,078 --> 00:25:13,913
استمع لي، هل ستسترخي؟

556
00:25:15,147 --> 00:25:18,450
أنت تمر
ما تسميه ،

557
00:25:19,318 --> 00:25:21,287
أزمة منتصف العمر،

558
00:25:21,287 --> 00:25:24,490
هذا كل شيء؛ لا شيء
أكثر ولا أقل.

559
00:25:24,490 --> 00:25:27,627
ولكن لا تقلق، لأنه
حصلت على الحكاية.

560
00:25:27,627 --> 00:25:29,395
رقم واحد.
نعم.

561
00:25:29,395 --> 00:25:32,231
عليك شراء أ
سيارة رياضية، حسنا،

562
00:25:32,231 --> 00:25:34,100
ويفضل أن تكون قابلة للتحويل.

563
00:25:34,100 --> 00:25:35,034
رقم اثنين.

564
00:25:37,169 --> 00:25:38,404
أنت تستمع،

565
00:25:38,404 --> 00:25:40,006
لأن هذا هو
شيء مهم.

566
00:25:40,006 --> 00:25:41,774
عليك الاستفادة من هذا الحمار.

567
00:25:44,143 --> 00:25:46,078
وهذه تبدو لك
حصلت، تعال إلى هنا.

568
00:25:46,078 --> 00:25:48,014
اسمحوا لي أن أرى إذا كنت لا أستطيع
الحصول على بعض من ذلك.

569
00:25:50,617 --> 00:25:52,218
هل تعتقد حقا أنني حصلت على هذا، آه،

570
00:25:53,285 --> 00:25:55,021
أزمة منتصف العمر القرف يحدث؟

571
00:25:55,021 --> 00:25:55,855
نعم.

572
00:25:55,855 --> 00:25:57,223
الآن أحضر لي أموالي،

573
00:25:57,223 --> 00:25:59,959
لأنني محظوظ
ابن العاهرة، اليوم.

574
00:25:59,959 --> 00:26:01,594
اليوم، اليوم فقط؟

575
00:26:01,594 --> 00:26:02,795
.

576
00:26:02,795 --> 00:26:03,863
يا الجميع نحن
إصدار إعلان؛

577
00:26:03,863 --> 00:26:05,965
إنه محظوظ اليوم فقط.

578
00:26:12,471 --> 00:26:15,875
مدرب وصلنا للتو.
كازينو بيت البطاقات.

579
00:26:15,875 --> 00:26:18,077
وجدنا عميلاً جديدًا، ربما.

580
00:26:19,245 --> 00:26:20,713
تبدو جيدة.

581
00:26:20,713 --> 00:26:23,783
يبدو معروفا جدا هنا
رغم ذلك، هل يجب أن نعمل معه؟

582
00:26:27,987 --> 00:26:29,355
نعم يا زعيم، أنا أفهم.

583
00:26:32,692 --> 00:26:34,226
يقول الرئيس أننا نقترب منه

584
00:26:34,226 --> 00:26:36,462
ومشاهدته أكثر
ثم قم بالإبلاغ.

585
00:26:37,630 --> 00:26:39,666
تمام. إذا كان هذا
ماذا يقول بوس،

586
00:26:39,666 --> 00:26:41,400
لكني أقول أننا ننتقل للعيش الآن.

587
00:26:41,400 --> 00:26:44,570
نحن
لن تفعل الأشياء

588
00:26:44,570 --> 00:26:46,739
طريقك هذه المرة، خطأك،

589
00:26:46,739 --> 00:26:49,241
وكان مدرب للتحرك كله
العملية لهذه المدينة الجديدة.

590
00:26:49,241 --> 00:26:53,112
لم أقصد إطلاق النار
ذلك الرجل، كان حادثا.

591
00:26:53,112 --> 00:26:54,180
انفجرت البندقية للتو.

592
00:26:54,180 --> 00:26:55,014
أنا لم أضغط على الزناد.

593
00:26:55,014 --> 00:26:57,549
هذا الرجل كان مكتب التحقيقات الفيدرالي.

594
00:26:57,549 --> 00:26:59,018
كيف كان من المفترض
لمعرفة ذلك؟

595
00:26:59,018 --> 00:27:00,019
هل تعرف ما كان علي أن أفعله

596
00:27:00,019 --> 00:27:02,621
لرعاية هذا الحادث؟

597
00:27:02,621 --> 00:27:04,724
لقد غطيت لك أيها الرفيق،

598
00:27:04,724 --> 00:27:07,760
ولكن لا أعتقد أنني
يمكن أن تفعل ذلك مرة أخرى،

599
00:27:07,760 --> 00:27:10,863
أنت تعرف بوس، هو
رجل ذكي جداً،

600
00:27:10,863 --> 00:27:11,998
انه ليس أحمق.

601
00:27:12,899 --> 00:27:14,300
أستطيع أن أقول لك هذا.

602
00:27:14,300 --> 00:27:16,703
إذا دمرت آخر،
من عملائنا،

603
00:27:16,703 --> 00:27:18,104
سوف يقتلك الزعيم.

604
00:27:21,841 --> 00:27:23,275
مهم.

605
00:27:25,945 --> 00:27:28,147
هذا الرجل اللعين.

606
00:27:28,147 --> 00:27:30,449
مدرب لا يمكن أن يقتلني.

607
00:27:30,449 --> 00:27:34,687
لا، لقد تزوجت
ابنته، أليس كذلك؟

608
00:27:40,292 --> 00:27:41,093
ضع رهاناتك.

609
00:27:49,535 --> 00:27:51,103
مرحبا بكم في
كازينو بيتشانغا.

610
00:27:51,103 --> 00:27:53,639
هل هذا مقعد الحظ يا عزيزي؟

611
00:27:53,639 --> 00:27:55,007
الوقت الوحيد الذي سنخبرك به يا سيدي.

612
00:27:55,007 --> 00:27:56,175
هل يجب أن أضمك؟

613
00:27:56,175 --> 00:27:58,911
هل أنت في؟
اه نعم بالتأكيد.

614
00:27:58,911 --> 00:28:00,512
ولم لا؟

615
00:28:00,512 --> 00:28:01,981
أخبرني يا حبيبي،

616
00:28:01,981 --> 00:28:05,184
هل تستخدم ذلك لفيبوناتشي
نظام أو مارتينجال؟

617
00:28:05,184 --> 00:28:07,854
لأنه مع هذا النوع من
الحظ الذي كنت أحظى به،

618
00:28:07,854 --> 00:28:09,355
أنا أحب مضاعفة احتمالاتي

619
00:28:09,355 --> 00:28:11,323
على أموالي مع
نظام مارتينجال.

620
00:28:12,859 --> 00:28:14,226
حسنا ثم أنت
محظوظون يا سيدي

621
00:28:14,226 --> 00:28:17,396
نحن بدقة أ
منزل مارتينجال.

622
00:28:17,396 --> 00:28:18,597
يبدو جيدا بالنسبة لي.

623
00:28:28,741 --> 00:28:30,342
هنا تذهب، يا سيدي.

624
00:28:33,512 --> 00:28:35,081
حبيبتي يمكن
هل تفعل لي الشرف؟

625
00:28:35,081 --> 00:28:36,382
رقم الحظ سبعة من فضلك.

626
00:28:36,382 --> 00:28:37,216
أوه على الاطلاق.

627
00:28:41,220 --> 00:28:44,056
السيدات والسادة،
ضع رهاناتك من فضلك.

628
00:28:51,530 --> 00:28:54,033
السيدات والسادة
لا مزيد من الرهانات.

629
00:28:54,033 --> 00:28:55,467
لا مزيد من الرهانات، شكرا لك.

630
00:29:00,206 --> 00:29:02,641
الأحمر رقم سبعة.
تدور القبضة في الفوز.

631
00:29:02,641 --> 00:29:06,112
أول جولة في الفوز،
يستمر الخط.

632
00:29:07,914 --> 00:29:08,747
نعم.

633
00:29:09,916 --> 00:29:11,450
شكرًا لك.

634
00:29:11,450 --> 00:29:13,519
هناك شيء صغير
بالنسبة لك يا عزيزي.

635
00:29:14,353 --> 00:29:15,187
أوه، شكرا لك.

636
00:29:19,458 --> 00:29:21,393
مرحبًا.

637
00:29:21,393 --> 00:29:22,795
هل يمكنني الحصول على شيء ما
للشرب بالنسبة لك يا سيدي؟

638
00:29:22,795 --> 00:29:25,464
حسنًا، مرحبًا أيها الرائع.

639
00:29:25,464 --> 00:29:27,967
- أهلاً.
- بطاقة اسمك تقول، الأرنب.

640
00:29:28,935 --> 00:29:30,436
لقد أتيت إلى هنا كثيرًا يا أرنب

641
00:29:31,871 --> 00:29:35,141
ولكن لم يكن من دواعي سروري أبدا
من خدمتك.

642
00:29:35,141 --> 00:29:36,608
أتعلم؟

643
00:29:36,608 --> 00:29:39,478
اليوم هو الأول بالنسبة لي
اليوم وأنا أحب ذلك بالفعل.

644
00:29:39,478 --> 00:29:43,182
إذن ما هو الخاص بك
تخصص يا أرنب.

645
00:29:43,182 --> 00:29:46,385
أعني ما بك
مشروب خاص؟

646
00:29:46,385 --> 00:29:49,655
حسنا، هل لي أن أوصي
المبرد الروسي,

647
00:29:49,655 --> 00:29:52,491
انها مصنوعة مع
أفضل الفودكا الروسية,

648
00:29:52,491 --> 00:29:57,496
الفاكهة الاستوائية، المن
البطيخ، والشمام.

649
00:29:58,630 --> 00:30:00,900
البطيخ قليلا
المفضلة لدي.

650
00:30:00,900 --> 00:30:04,303
وبالمناسبة، البطيخ الخاص بك
هم الأفضل هنا.

651
00:30:05,371 --> 00:30:06,372
شكرًا لك.

652
00:30:21,520 --> 00:30:23,122
عذرا يا سيدي.

653
00:30:23,122 --> 00:30:24,723
مرحبًا.

654
00:30:24,723 --> 00:30:27,326
اسمي تاتيانا
وهذه نادية.

655
00:30:28,760 --> 00:30:30,930
وكنا نتساءل إذا
ترغب في الانضمام إلينا.

656
00:30:30,930 --> 00:30:32,932
رئيسنا السيد زاخارتشينكو،

657
00:30:32,932 --> 00:30:35,134
يتذكر رؤيتك
في هذا الكازينو في كثير من الأحيان.

658
00:30:35,134 --> 00:30:36,668
ويود
لدعوتك اليوم،

659
00:30:36,668 --> 00:30:38,537
بينما نحتفل بيوبيله.

660
00:30:39,505 --> 00:30:41,107
ماذا لاحظ عني؟

661
00:30:41,107 --> 00:30:43,542
ماذا فعلت ل
جذب انتباهه؟

662
00:30:43,542 --> 00:30:44,776
السيد زاخارتشينكو

663
00:30:44,776 --> 00:30:47,813
إشعارات دائما فقط
رجال أمريكيون ناجحون

664
00:30:47,813 --> 00:30:51,317
وخاصة تلك
يبدو أنه محبوب من الجميع.

665
00:30:51,317 --> 00:30:55,387
لقد رأى كيف أن جميع موظفي الكازينو
اسعدك كثيرا ,

666
00:30:55,387 --> 00:30:57,256
الرجال يظهرون لك الكثير من الاحترام،

667
00:30:57,256 --> 00:30:59,625
وتظهر لك النساء
الكثير من الاهتمام.

668
00:31:00,759 --> 00:31:02,494
من فضلك لا تنضم إلينا.

669
00:31:02,494 --> 00:31:03,996
حسنًا.

670
00:31:03,996 --> 00:31:06,598
أين وأين وأين
هو رئيسه لك؟

671
00:31:06,598 --> 00:31:08,167
أوه لا، لا، لا.

672
00:31:08,167 --> 00:31:09,335
مدرب ليس هنا.

673
00:31:09,335 --> 00:31:11,137
إنه في غرفة طعام خاصة

674
00:31:11,137 --> 00:31:13,072
إنه في الطابق العلوي فقط.

675
00:31:13,072 --> 00:31:14,873
تعال، تعال.

676
00:31:14,873 --> 00:31:17,809
نحن نركب المصعد
إلى الطابق العلوي.

677
00:31:17,809 --> 00:31:18,744
تعال، تعال معنا.

678
00:31:25,817 --> 00:31:28,154
واو، هذا بعض
المكان الذي حصلت عليه، هنا

679
00:31:28,154 --> 00:31:30,990
نعم مرحبا بكم
من الدرجة العالية، ستان.

680
00:31:33,625 --> 00:31:35,527
تعال معي، اذهب هذا
الطريق، لا تجلس هنا، من فضلك.

681
00:31:41,467 --> 00:31:42,301
يجلس.

682
00:31:48,040 --> 00:31:48,840
اسمع، قم بالوقوف.

683
00:31:51,577 --> 00:31:52,378
لذا.

684
00:31:58,550 --> 00:31:59,851
حبيبي من فضلك.

685
00:32:07,593 --> 00:32:10,862
بإمكانك الجلوس هنا،
من فضلك فقط اجلس هنا.

686
00:32:13,265 --> 00:32:14,333
توقف، توقف.

687
00:32:23,609 --> 00:32:24,443
مرحبًا.

688
00:32:25,644 --> 00:32:29,281
هل لي أن أقدم السيد بوريس
بوريسوفيتش زاخارشينكو.

689
00:32:30,716 --> 00:32:33,885
هذا هو أوليغ وأنا ديمتري.

690
00:32:33,885 --> 00:32:36,355
وبالطبع لديك
التقت تاتيانا وناديا.

691
00:32:37,523 --> 00:32:40,926
آمل أن لا يكون اسم الرئيس
طويل جدًا لتقوله،

692
00:32:40,926 --> 00:32:43,129
لديكم الأميركيين
مثل هذه الأسماء القصيرة،

693
00:32:43,129 --> 00:32:48,134
مثل تشيب، تخطي، الأصدقاء،
بال، لحم البقر والقوس، لا.

694
00:32:58,877 --> 00:32:59,711
مرحبًا.

695
00:32:59,711 --> 00:33:00,912
من فضلك اتصل بي بوريس.

696
00:33:00,912 --> 00:33:03,282
هذا هو كل ما
أصدقائي يتصلون بي.

697
00:33:03,282 --> 00:33:05,117
وما هو اسمك،

698
00:33:05,117 --> 00:33:06,785
صديقي الأرمني الجديد؟

699
00:33:06,785 --> 00:33:09,188
- أمريكي.
- صديق أمريكي.

700
00:33:09,188 --> 00:33:13,059
في الواقع بعض من بلدي
أصدقائي يدعونني ستان الرجل.

701
00:33:13,059 --> 00:33:15,061
كيف يتم ذلك ل
لقب أمريكي؟

702
00:33:15,061 --> 00:33:18,564
آه، ستان
الرجل لطيف جدا.

703
00:33:18,564 --> 00:33:20,999
لكن بالطبع أنت رجل؟

704
00:33:20,999 --> 00:33:23,569
ولكن بالطبع أنت رجل

705
00:33:23,569 --> 00:33:25,737
أنتم الأمريكان لديكم
ألقاب كوميدية.

706
00:33:25,737 --> 00:33:28,407
في روسيا أسمائنا
تُمنح للرجال

707
00:33:28,407 --> 00:33:30,576
من أجدادهم،
أو العائلة المالكة

708
00:33:30,576 --> 00:33:33,745
ورجال عظماء من
تاريخ أمتنا.

709
00:33:33,745 --> 00:33:35,047
رجال عظماء.

710
00:33:35,047 --> 00:33:36,882
إخوتي هم
كل ما يسمى بالعظماء،

711
00:33:36,882 --> 00:33:40,319
مثل الكسندر، الأنا
أو ميخائيل وفلاديمير.

712
00:33:41,353 --> 00:33:43,155
نعم. ستان الرجل

713
00:33:43,155 --> 00:33:46,058
أنا في الواقع أتيت من فترة طويلة
خط الملكية الروسية.

714
00:33:47,093 --> 00:33:49,595
والدتي العزيزة كاتارينا.

715
00:33:50,829 --> 00:33:52,731
رحم الله ماما.

716
00:33:52,731 --> 00:33:54,633
كانت تتصل بي
أميرها الصغير.

717
00:34:05,577 --> 00:34:06,512
آسف. آسف.

718
00:34:13,319 --> 00:34:15,654
إذن يا ستان.

719
00:34:15,654 --> 00:34:17,756
أنت تستمتع بالمقامرة، أليس كذلك؟

720
00:34:17,756 --> 00:34:19,358
هل أنت بخير؟

721
00:34:19,358 --> 00:34:23,162
ما هي لعبتك
الاختيار؛ لعبة البوكر، لعبة ورق،

722
00:34:23,162 --> 00:34:26,098
لقد رأيناك في الروليت
الجدول في وقت سابق، هاه؟

723
00:34:27,566 --> 00:34:28,400
أنت تعرف بوريس،

724
00:34:29,601 --> 00:34:32,171
لقد انخرطت قليلا
في ألعاب الورق،

725
00:34:32,171 --> 00:34:35,040
ابتعدت عن
الجداول الفضلات.

726
00:34:35,040 --> 00:34:36,808
كيف يمكن لأي شخص أن يفوز بها،

727
00:34:36,808 --> 00:34:38,076
لعب الفضلات؟

728
00:34:38,076 --> 00:34:41,613
كيف يمكن لأي شخص التغلب على
منزل في لعب الفضلات؟

729
00:34:41,613 --> 00:34:45,151
انها مثل بعض
لغز مجنون غير قابل للحل.

730
00:34:45,151 --> 00:34:47,919
لقد رأيت الكثير من الأحمق

731
00:34:47,919 --> 00:34:50,622
تفقد قمصانهم
رمي عيون الثعبان.

732
00:34:50,622 --> 00:34:53,359
اليوم هو يوم الحظ بالنسبة لك،

733
00:34:53,359 --> 00:34:55,694
لأن ديمتري وأوليغ،

734
00:34:55,694 --> 00:34:59,665
هم المتخصصين في
أفضل ألعاب الكازينو في العالم.

735
00:34:59,665 --> 00:35:03,135
تريد الفوز الكبير،
اه، استمع إلى ديمتري.

736
00:35:03,135 --> 00:35:04,303
مضاعفة أموالك.

737
00:35:04,303 --> 00:35:05,137
لا يمكنك أن تخسر.

738
00:35:06,037 --> 00:35:11,042
لذلك ربما مع حظي الجيد

739
00:35:11,943 --> 00:35:14,246
وتقنيتك السرية

740
00:35:16,682 --> 00:35:18,684
يمكننا تحقيق فوز كبير.

741
00:35:18,684 --> 00:35:22,954
هذا هو أفضل جدا
الفودكا الروسية، ستان، مم.

742
00:35:22,954 --> 00:35:24,089
اشرب.

743
00:35:24,089 --> 00:35:26,192
تعال واسمحوا لي
شرح كيف نساعد،

744
00:35:26,192 --> 00:35:29,461
صديقي الأمريكي الجديد،
فوز كبير في الفضلات.

745
00:35:29,461 --> 00:35:31,129
في صحتك

746
00:35:31,129 --> 00:35:31,963
تحية.

747
00:37:08,660 --> 00:37:09,928
إذن ستان،

748
00:37:09,928 --> 00:37:12,731
الليلة، لا يكون
خائف من الرهان الكبير،

749
00:37:12,731 --> 00:37:15,200
كل شيء، في النرد.

750
00:37:15,200 --> 00:37:17,769
هل سمعت
كازينو موسكو؟

751
00:37:17,769 --> 00:37:18,704
إنها عبر المدينة،

752
00:37:18,704 --> 00:37:20,472
ليس بعيدا عن هنا.

753
00:37:20,472 --> 00:37:22,674
انها مملوكة من قبل واحد
من أبناء وطننا.

754
00:37:22,674 --> 00:37:23,675
لم أسمع به قط

755
00:37:23,675 --> 00:37:25,711
أين هي؟

756
00:37:25,711 --> 00:37:26,678
نحن نأخذ بالسيارة هناك.

757
00:37:26,678 --> 00:37:27,513
لا؟

758
00:37:28,480 --> 00:37:30,081
ترى فتيات جميلات

759
00:37:30,081 --> 00:37:31,983
تشرب المزيد من الفودكا لدينا،

760
00:37:31,983 --> 00:37:33,285
لديك جيدة.

761
00:37:34,520 --> 00:37:35,987
ستان الرجل
وأنا وديمتري

762
00:37:35,987 --> 00:37:37,556
تظهر لك كيفية الفوز في السرطانات.

763
00:37:38,557 --> 00:37:40,292
مضاعفة أموالك.

764
00:37:40,292 --> 00:37:41,893
فوز كبير، ستان الرجل.
مم-هممم.

765
00:37:41,893 --> 00:37:43,362
هذا أمر مؤكد يا عزيزي.

766
00:37:43,362 --> 00:37:46,298
أنا مقيد حقا، لقد
كنت هنا طوال اليوم، وأنا--

767
00:37:46,298 --> 00:37:50,436
هذا خاص جداً،
عيد ميلاد كبير جدًا لرئيسه.

768
00:37:51,403 --> 00:37:52,704
- همم.
- انتظر حتى ترى

769
00:37:52,704 --> 00:37:55,040
الفتيات في كازينو موسكو.

770
00:37:56,475 --> 00:38:00,512
سوف تحظى بشعبية كبيرة،
مع الفتيات في كازينو موسكو.

771
00:38:00,512 --> 00:38:02,748
يجب أن تأتي مع
لنا، ستان الرجل.

772
00:38:03,782 --> 00:38:04,783
- دعنا نذهب.
- نعم.

773
00:38:04,783 --> 00:38:05,617
نعم.

774
00:38:14,326 --> 00:38:16,161
أشعر أنني بحالة جيدة الليلة.

775
00:38:23,201 --> 00:38:24,436
سيد. هل يمكن أن أساعدك؟

776
00:38:24,436 --> 00:38:25,904
السيارة هنا للتو.

777
00:38:25,904 --> 00:38:28,540
صديقك لا
بحاجة ركوب معك.

778
00:38:28,540 --> 00:38:30,208
تذهب إلى المنزل.

779
00:38:30,208 --> 00:38:32,444
نحن نعتني جيدًا
صديقنا الأمريكي الجديد.

780
00:38:32,444 --> 00:38:35,381
نعم، السيد ستان
رجل يأتي معنا.

781
00:38:35,381 --> 00:38:37,883
لنرى كيف يفعل الروس
استمتع في أمريكا.

782
00:38:39,951 --> 00:38:42,788
أوليغ،
اركب السيارة أوليغ.

783
00:38:42,788 --> 00:38:43,789
سيدي تعال معي

784
00:38:43,789 --> 00:38:45,256
السيارة هنا.

785
00:38:45,256 --> 00:38:46,492
أنا بخير، جوي.

786
00:38:46,492 --> 00:38:49,695
ومن أجل محبة الله،
توقف عن الاتصال بي يا سيدي.

787
00:38:51,196 --> 00:38:53,699
العودة إلى المنزل الخاص بك
عائلة لطيفة، جوي.

788
00:38:54,766 --> 00:38:57,102
أنا مع أصدقائي الروس الجدد.

789
00:41:25,083 --> 00:41:26,685
ماذا فعلت؟

790
00:41:28,286 --> 00:41:32,323
كيف فاتني تلك الإشارة
من ذلك اللقيط روسكي؟

791
00:41:33,424 --> 00:41:35,226
يسوع المسيح.

792
00:41:38,697 --> 00:41:40,298
لماذا شربت هكذا؟

793
00:41:40,298 --> 00:41:42,534
يا إلهي، جوي.
سيد.

794
00:41:42,534 --> 00:41:44,035
هل أنت بخير؟

795
00:41:46,504 --> 00:41:48,840
عليك أن تستيقظ،
انهض، اسرع.

796
00:41:50,876 --> 00:41:51,677
يا إلهي.

797
00:41:52,578 --> 00:41:53,411
أين السيارة؟

798
00:41:53,411 --> 00:41:54,680
أنا آسف جدا يا سيدي.

799
00:41:58,083 --> 00:41:59,551
أوه، أنت تنزف بشدة.

800
00:42:00,451 --> 00:42:01,252
يا إلهي.

801
00:42:03,454 --> 00:42:04,690
استمع،

802
00:42:04,690 --> 00:42:06,725
لم تحصل على شيء
أن نأسف عليه.

803
00:42:08,493 --> 00:42:11,129
أنت لا تعرف
الأسوأ من ذلك حتى الآن.

804
00:42:11,129 --> 00:42:13,031
لقد فقدت كل شيء.

805
00:42:13,031 --> 00:42:14,600
لقد فقدت كل شيء. جوي.

806
00:42:17,002 --> 00:42:19,938
لقد قمت بمسح جهاز Black Amex الخاص بي.

807
00:42:22,073 --> 00:42:24,175
أشعر بالفزع ذلك
حدث هذا لك.

808
00:42:29,280 --> 00:42:31,016
قلت لك أن تذهب إلى المنزل.

809
00:42:32,417 --> 00:42:35,053
كان يجب أن أعرف أنك ستفعل ذلك
لم يستمع لي أبدا.

810
00:42:35,053 --> 00:42:36,788
ستان، لقد كنت قلقة عليك.

811
00:42:36,788 --> 00:42:39,424
انتظرت، ولكن بعد ذلك
اعتقدت أنني سأدخل ،

812
00:42:39,424 --> 00:42:41,159
ربما يحاول أن يجعلك تغادر

813
00:42:45,731 --> 00:42:47,432
لا أعرف، كان هناك
فقط الكثير منهم.

814
00:42:47,432 --> 00:42:49,300
لم أكن متطابقًا
لجميعهم.

815
00:42:51,036 --> 00:42:55,473
أنظر، هذا كل ما أفعله.

816
00:42:56,642 --> 00:42:58,877
لم أفكر قط في حظي
سوف ينفد من أي وقت مضى.

817
00:42:59,811 --> 00:43:01,913
لقد كنت محظوظا طوال حياتي.

818
00:43:04,382 --> 00:43:06,351
أعتقد أن حظي قد نفد أخيرًا.

819
00:43:06,351 --> 00:43:09,154
ما هؤلاء الروس
قال لي بدا من السهل جدا.

820
00:43:10,521 --> 00:43:14,592
يجب أن يكون هذا
أغبى شيء فعلته على الإطلاق

821
00:43:14,592 --> 00:43:15,627
أنت بخير،

822
00:43:16,762 --> 00:43:20,098
وهذا ما حقا
يهم، هل تعلم؟

823
00:43:20,098 --> 00:43:21,599
نعم.

824
00:43:21,599 --> 00:43:24,035
أنا فقط أواصل التفكير
ما تقوله زوجتي دائما.

825
00:43:24,903 --> 00:43:26,805
وتقول: "هذا أيضًا سوف يمر".

826
00:43:26,805 --> 00:43:28,907
سيكون الأمر على ما يرام.

827
00:43:28,907 --> 00:43:32,711
إنه أمر جيد، أنت كذلك
متزوج من امرأة متدينة،

828
00:43:32,711 --> 00:43:35,413
لأن جوي، أنا
سوف تحتاج إلى معجزة.

829
00:44:16,722 --> 00:44:18,289
مرحبا يا جميلة.

830
00:44:20,058 --> 00:44:21,827
سآخذ زجاجة من اه،

831
00:44:24,730 --> 00:44:25,964
من أي شيء.

832
00:44:25,964 --> 00:44:27,966
زجاجة فودكا,
كل ما حصلت عليه.

833
00:44:32,637 --> 00:44:34,205
هل أنت، آه، تسمعني، دمية؟

834
00:44:36,407 --> 00:44:37,408
يا صديقي.

835
00:44:38,710 --> 00:44:39,544
التف حوله.

836
00:44:41,612 --> 00:44:43,081
يا. ماذا يحدث هنا؟

837
00:44:43,081 --> 00:44:44,916
ماذا يحدث هنا؟

838
00:44:44,916 --> 00:44:48,686
أوه، اعتقدت أنك لن تفعل ذلك أبدًا
سأل، الآن، اصمت.

839
00:44:48,686 --> 00:44:51,656
أعطني المال أو
سوف أفجر رأسك.

840
00:44:51,656 --> 00:44:53,458
تمام؟ فقط، فقط،
فقط استقر هنا.

841
00:44:53,458 --> 00:44:54,860
أنت لا تريد أن تؤذي أحدا.

842
00:44:54,860 --> 00:44:57,595
انظر، اسمي ستان

843
00:44:59,097 --> 00:45:02,267
ولقد كان لي بالفعل
يوم كئيب جدا.

844
00:45:02,267 --> 00:45:04,435
أنا، أنا لست بحاجة إلى هذا الآن يا فتى.

845
00:45:05,570 --> 00:45:08,473
مهلا، ما اسمك؟

846
00:45:08,473 --> 00:45:09,707
بيلي.

847
00:45:09,707 --> 00:45:11,009
ما لك يا رجل.

848
00:45:11,009 --> 00:45:12,878
فقط توقف عن الحديث.

849
00:45:12,878 --> 00:45:14,279
لقد حصلت على كل شيء
هؤلاء الناس هنا،

850
00:45:14,279 --> 00:45:17,182
القرفصاء والهز والخوف.

851
00:45:17,182 --> 00:45:18,649
هذا ليس صحيحا، بيلي.

852
00:45:19,517 --> 00:45:20,351
حسنًا؟

853
00:45:20,351 --> 00:45:21,652
اسكت.

854
00:45:21,652 --> 00:45:23,454
أنت تتكلم كثيرا يا رجل.

855
00:45:23,454 --> 00:45:25,023
الآن ساعدها في الحصول على
المال من السجل.

856
00:45:25,023 --> 00:45:26,491
أنا أفقد صبري.

857
00:45:26,491 --> 00:45:27,893
ماذا، ماذا تفعل
أعتقد أنني غبي.

858
00:45:27,893 --> 00:45:29,094
حسنا، أنا لست غبيا.

859
00:45:29,094 --> 00:45:30,628
هذه ليست مسابقات رعاة البقر الأولى لي.

860
00:45:30,628 --> 00:45:33,431
أعلم أن رجال الشرطة سوف يتدحرجون
هنا، قريبا، لذلك نعم.

861
00:45:33,431 --> 00:45:34,432
افتح السجل.

862
00:45:36,835 --> 00:45:37,668
افتحه.

863
00:45:37,668 --> 00:45:39,070
تمام.

864
00:45:39,070 --> 00:45:39,905
على أن.

865
00:45:41,606 --> 00:45:42,841
نعم، يستغرق وقتا طويلا.

866
00:45:42,841 --> 00:45:44,275
افعل شيئا.
تريد أن تموت، هاه؟

867
00:45:44,275 --> 00:45:45,243
- لا.
- هل هذا ما تريد؟

868
00:45:45,243 --> 00:45:46,077
تريد أن تموت؟

869
00:45:46,077 --> 00:45:47,012
لا.

870
00:45:47,012 --> 00:45:48,146
نعم.

871
00:45:50,248 --> 00:45:51,649
يا.

872
00:45:51,649 --> 00:45:52,884
يا.

873
00:45:52,884 --> 00:45:55,353
مهلا، هيا.

874
00:45:55,353 --> 00:45:56,621
لدينا أشياء للقيام بها.

875
00:45:56,621 --> 00:45:57,755
أنت وأنا.

876
00:45:58,756 --> 00:45:59,891
المفاجئة لذلك.

877
00:46:00,892 --> 00:46:02,060
من أنت؟

878
00:46:03,194 --> 00:46:05,763
أنجلينا، تم إرسالها
هنا، لمساعدتك.

879
00:46:07,165 --> 00:46:10,568
وإذا مساعدتي، لا تفعل ذلك
ساعدني هذه المرة.

880
00:46:10,568 --> 00:46:12,637
لا أعرف ماذا سأفعل.

881
00:46:12,637 --> 00:46:14,672
سوف نتحدث، أنت وأنا.

882
00:46:14,672 --> 00:46:16,174
ماذا يحدث هنا.

883
00:46:16,174 --> 00:46:18,676
هذه هي فرصتي الأخيرة
للحصول على جناحي التقليب.

884
00:46:18,676 --> 00:46:19,744
حسنًا يا بال.

885
00:46:19,744 --> 00:46:21,813
لذلك دعونا نبدأ هذا الشيء.

886
00:46:21,813 --> 00:46:23,314
كيف دخلت إلى هنا؟

887
00:46:23,314 --> 00:46:24,349
كيف دخلت إلى هنا؟

888
00:46:24,349 --> 00:46:25,550
ستانلي.

889
00:46:25,550 --> 00:46:26,885
هؤلاء كثيرون
أسئلة جيدة حقا،

890
00:46:26,885 --> 00:46:28,619
ولكن ليس لدي
الكثير من الوقت، كاي.

891
00:46:28,619 --> 00:46:30,455
وهي قصة طويلة.

892
00:46:31,489 --> 00:46:33,258
لذا ابدأي بالحديث يا ميسي.

893
00:46:33,258 --> 00:46:34,425
صحيح، مهم.

894
00:46:35,894 --> 00:46:37,896
الآن، استمع،

895
00:46:37,896 --> 00:46:40,999
أحاول الحصول عليك
فرصتك الثانية هنا

896
00:46:40,999 --> 00:46:42,901
الآن حيث أتيت
من دعنا نقول فقط،

897
00:46:42,901 --> 00:46:46,571
يستغرق الكثير من العمل للحصول عليه
نفسك إلى الأبد.

898
00:46:46,571 --> 00:46:48,039
احصل على الانجراف الخاص بي؟

899
00:46:48,039 --> 00:46:51,409
لذلك تم تعييني لك.

900
00:46:51,409 --> 00:46:52,777
المخصصة لي؟

901
00:46:52,777 --> 00:46:55,413
كل ما أعرفه هو أنت
ذهب إلى متجر الخمور

902
00:46:55,413 --> 00:46:57,815
لمحاولة إغراق أحزانك.

903
00:46:57,815 --> 00:46:59,017
ولكن بدلا من ذلك،

904
00:47:00,418 --> 00:47:04,255
لقد تلقيت رصاصة بالنسبة للبعض
الفتاة التي لا تعرفها حتى، مم.

905
00:47:05,957 --> 00:47:08,927
لذلك، على حساب
سيدة لطيفة جداً،

906
00:47:08,927 --> 00:47:11,329
الذي يستمر في التفاخر
عن مدى شجاعتك،

907
00:47:11,329 --> 00:47:12,730
قضيتك ظهرت.

908
00:47:12,730 --> 00:47:14,232
لقد تم تكليفي بذلك.

909
00:47:14,232 --> 00:47:17,969
والآن هنا أحاول
لكسب أجنحتي التقليب.

910
00:47:17,969 --> 00:47:19,204
يا إلهي.

911
00:47:19,204 --> 00:47:20,705
ما هو مع كل هذا
تجميد الضوء الأبيض؟

912
00:47:20,705 --> 00:47:23,341
لقد بدأ الأمر
أعطني الصداع.

913
00:47:23,341 --> 00:47:26,311
أنت بينهما
عالمان، ستانلي.

914
00:47:27,378 --> 00:47:28,880
أنا في المطهر؟

915
00:47:28,880 --> 00:47:30,982
وعلي أن أدفع ثمن خطاياي

916
00:47:30,982 --> 00:47:32,850
قبل أن يدخلني الله الجنة؟

917
00:47:34,152 --> 00:47:36,254
أنا لم أمت بعد، أليس كذلك؟

918
00:47:36,254 --> 00:47:38,323
حسنًا من الناحية الفنية،
رسميًا أنت لم تمت.

919
00:47:38,323 --> 00:47:42,127
ولكن هناك شيء واحد عليك أن تعرفه.

920
00:47:42,127 --> 00:47:44,195
إذا عدت،

921
00:47:44,195 --> 00:47:48,699
أستطيع أن أعطيك 30 فقط
أيام لتغيير طرقك.

922
00:47:48,699 --> 00:47:51,036
عليك أن تجد توأم روحك.

923
00:47:51,036 --> 00:47:52,203
حبك الحقيقي الوحيد.

924
00:47:53,404 --> 00:47:54,839
وانظر، أنا أعرف هذا
يبدو حقا سعيدا،

925
00:47:54,839 --> 00:47:58,209
لكنها فرصتي الأخيرة أيضًا، لذا،

926
00:47:58,209 --> 00:48:01,046
دعونا نفعل هذا الشيء فقط
حسنًا يا ستانلي.

927
00:48:01,046 --> 00:48:02,880
يا إلهي، هذا كابوس.

928
00:48:03,814 --> 00:48:04,815
لو سمحت.

929
00:48:04,815 --> 00:48:07,052
شخص ما يوقظني.

930
00:48:07,052 --> 00:48:08,619
ستانلي. اصمت بحق الجحيم.

931
00:48:08,619 --> 00:48:10,855
مهلا، أنت ملاك.

932
00:48:10,855 --> 00:48:12,390
انتبه إلى لغتك.

933
00:48:12,390 --> 00:48:16,161
هل سبق لك أن شاهدت
الأضواء الخفقان؟

934
00:48:16,161 --> 00:48:17,996
نعم، هذه ناتالي.

935
00:48:17,996 --> 00:48:19,630
لقد حاولت بكل الطرق الممكنة

936
00:48:19,630 --> 00:48:22,533
لتحصل على الدفع
الاهتمام برسائلها.

937
00:48:22,533 --> 00:48:25,070
إنها تريد منك أن تدرك

938
00:48:25,070 --> 00:48:30,075
أن الحياة التي تعيشها
حسنا، انها ليست جيدة بما فيه الكفاية.

939
00:48:31,376 --> 00:48:32,377
لذلك لدي واحد آخر
مهمة لكسب أجنحتي.

940
00:48:32,377 --> 00:48:33,711
قف

941
00:48:33,711 --> 00:48:34,545
دعنا نذهب.

942
00:48:37,582 --> 00:48:42,387
تمام. انظر، احم،
إذا أرسلتك مرة أخرى،

943
00:48:42,387 --> 00:48:44,822
عليك أن تتوقف؛

944
00:48:46,091 --> 00:48:49,560
القمار والشرب و
تأنيث، هل تفهم؟

945
00:48:49,560 --> 00:48:52,763
افهم من
يمكن أن نفهم هذا؟

946
00:48:52,763 --> 00:48:55,900
اه، هذا ما تفعله نيكي.

947
00:48:55,900 --> 00:48:57,735
آه، نيكي!

948
00:48:57,735 --> 00:48:58,936
هذه مزحة.

949
00:48:58,936 --> 00:49:00,571
يحب أن يرافقني.

950
00:49:00,571 --> 00:49:02,373
نيكي، هيا خارجا.

951
00:49:02,373 --> 00:49:04,475
إنها ليست مزحة. انها ليست مزحة.

952
00:49:04,475 --> 00:49:06,577
يمكنك الحصول على مهمة.

953
00:49:06,577 --> 00:49:08,513
عليك أن تحصل على
خارج هذا المستشفى

954
00:49:08,513 --> 00:49:13,518
ولديك 30 يوما ل
غيري طرقك، اتفقنا؟

955
00:49:14,685 --> 00:49:15,886
لم أسقط قط
في الحب في حياتي.

956
00:49:15,886 --> 00:49:18,923
لم أقع قط
الحب في حياتي كلها.

957
00:49:20,058 --> 00:49:23,328
كيف سأجد
الحب في شهر؟

958
00:49:23,328 --> 00:49:26,631
لا المسمار الأمر بالنسبة لي.

959
00:49:26,631 --> 00:49:29,267
حتى لو كنت لا تهتم
فرصة ثانية لك.

960
00:49:30,468 --> 00:49:32,037
أوه، شيء آخر،

961
00:49:34,105 --> 00:49:35,473
تذكر الروس

962
00:49:35,473 --> 00:49:37,442
وماذا حدث ل
كل أموالك؟

963
00:49:38,409 --> 00:49:39,910
نعم.
نعم.

964
00:49:39,910 --> 00:49:43,181
إذا عدت، فسوف
أن تكون بدون ثروتك،

965
00:49:43,181 --> 00:49:47,752
عليك أن تجد الحب الحقيقي بدونه
إغراءات المال.

966
00:49:49,220 --> 00:49:51,556
ولا أقصد أن أستعجلك
ولكن الساعة تدق، لذلك.

967
00:49:54,025 --> 00:49:55,626
لذلك، ستانلي،

968
00:49:55,626 --> 00:49:59,697
هل تريد العودة و
أغتنم هذه الفرصة الثانية؟

969
00:49:59,697 --> 00:50:01,299
سوف تعود

970
00:50:03,134 --> 00:50:04,335
أم أنك ستستمر؟

971
00:50:05,703 --> 00:50:07,205
و و و و مثل ما قلت
مثل، زليون مرة،

972
00:50:07,205 --> 00:50:08,473
مثل، يجب أن أعرف الآن،

973
00:50:08,473 --> 00:50:11,742
لأنه كذلك
طلقتي الأخيرة أيضا.

974
00:50:14,945 --> 00:50:16,281
يا إلهي. يا إلهي.

975
00:50:16,281 --> 00:50:17,682
ستانلي.

976
00:50:17,682 --> 00:50:18,649
ماذا حدث له؟

977
00:50:18,649 --> 00:50:19,884
من المسؤول هنا.

978
00:50:21,219 --> 00:50:22,487
ماذا، ماذا، ماذا،
ماذا حدث؟

979
00:50:22,487 --> 00:50:23,654
- أنت تتحدث.
- ماذا، ماذا، ماذا؟

980
00:50:23,654 --> 00:50:26,391
- اه الحمد لله.
- تبدو مألوفة.

981
00:50:26,391 --> 00:50:28,793
- يا إلهي ستانلي.
- هل كان، هل كان حلما،

982
00:50:28,793 --> 00:50:30,661
أم كان ملاكاً؟

983
00:50:30,661 --> 00:50:33,531
لقد كنت
محمومة مع القلق.

984
00:50:33,531 --> 00:50:35,032
سائقك اتصل بي

985
00:50:35,032 --> 00:50:37,568
وأخبرني أنك كنت في
حادث سيارة مروع.

986
00:50:37,568 --> 00:50:38,836
ماذا حدث؟

987
00:50:38,836 --> 00:50:40,871
هل مجموع بنتلي؟
مهم.

988
00:50:40,871 --> 00:50:42,107
هل أنت بخير؟

989
00:50:42,107 --> 00:50:43,141
يعني هل لديك
أي عظام مكسورة

990
00:50:44,109 --> 00:50:46,511
آه لا شيء على وجهك؟

991
00:50:46,511 --> 00:50:48,413
لن يكون هناك ستعمل
يكون أي ندبات.

992
00:50:48,413 --> 00:50:49,680
اه الحمد لله.

993
00:50:49,680 --> 00:50:50,648
أوه، ستانلي.

994
00:50:50,648 --> 00:50:51,449
أنت على قيد الحياة.

995
00:50:52,783 --> 00:50:53,951
اه الحمد لله.

996
00:50:55,753 --> 00:50:57,288
كن حذرا يا ليز، لقد آلمني ذلك.

997
00:50:57,288 --> 00:50:58,089
تمام.

998
00:51:00,358 --> 00:51:01,092
- مرحبًا؟
- أوه

999
00:51:01,092 --> 00:51:02,327
مرحبًا.

1000
00:51:02,327 --> 00:51:03,928
أنا الدكتور هارت. ال
علاج الطبيب

1001
00:51:03,928 --> 00:51:05,696
هنا في
قسم الطوارئ.

1002
00:51:05,696 --> 00:51:06,931
اه السيدة.

1003
00:51:06,931 --> 00:51:10,101
مان، زوجك
محظوظ جدا.

1004
00:51:10,101 --> 00:51:11,436
الرصاصة غابت
أعضائه الحيوية

1005
00:51:11,436 --> 00:51:13,338
ومرت على اليمين
من خلال كتفه.

1006
00:51:13,338 --> 00:51:14,572
لقد فقد الكثير من الدماء،

1007
00:51:14,572 --> 00:51:17,442
لكني أصدقه
سوف يتعافى بشكل جيد.

1008
00:51:17,442 --> 00:51:19,444
ما هو أن تصبح
من زوجي؟

1009
00:51:19,444 --> 00:51:21,412
كم من الوقت سيكون
هنا في المستشفى؟

1010
00:51:21,412 --> 00:51:23,314
الآن أريد أن أتأكد
إنه مرتاح جدًا.

1011
00:51:23,314 --> 00:51:24,815
ربما ينبغي أن يكون لديه جناح.

1012
00:51:24,815 --> 00:51:25,783
شيء جميل جدا.

1013
00:51:25,783 --> 00:51:27,017
سأدفع ثمنها.

1014
00:51:27,017 --> 00:51:28,486
فقط الأفضل لحبي

1015
00:51:28,486 --> 00:51:31,789
الآن، سيدة مان، دعونا
لا نتقدم على أنفسنا.

1016
00:51:31,789 --> 00:51:33,924
السيد مان سوف يفعل ذلك
للبقاء هنا في غرفة الطوارئ،

1017
00:51:33,924 --> 00:51:35,560
حتى نستقر عليه.

1018
00:51:35,560 --> 00:51:38,829
لقد فعلت الرصاصة بعض الشيء
الضرر أثناء مروره

1019
00:51:38,829 --> 00:51:41,366
زوجك محظوظ جدا
من أجل النجاة من إطلاق النار.

1020
00:51:41,366 --> 00:51:42,433
رصاصة؟

1021
00:51:42,433 --> 00:51:43,834
إطلاق النار؟

1022
00:51:43,834 --> 00:51:45,370
يا لا دكتور

1023
00:51:45,370 --> 00:51:47,071
أعتقد أن لديك ستانلي الخاص بي

1024
00:51:47,071 --> 00:51:49,140
الخلط مع شخص ما
آخر في المستشفى الخاص بك.

1025
00:51:49,140 --> 00:51:51,176
يجب عليك حقا التحقق
كتيبك هناك.

1026
00:51:51,176 --> 00:51:54,279
كان ستانلي الخاص بي موجودًا
حادث سيارة.

1027
00:51:54,279 --> 00:51:55,846
يا دكتور هارت.

1028
00:51:55,846 --> 00:51:58,983
وهذا أمر مقلق للغاية
أنك سوف تخلط يا حبيبتي

1029
00:51:58,983 --> 00:52:00,251
لشخص آخر

1030
00:52:00,251 --> 00:52:02,220
في المستشفى الخاص بك.
لا يا سيدة مان.

1031
00:52:02,220 --> 00:52:03,454
زوجك ستانلي،

1032
00:52:03,454 --> 00:52:06,191
استمرت خطيرة
جرح من طلق ناري.

1033
00:52:06,191 --> 00:52:07,358
وبمجرد أن نكون
استقراره هنا،

1034
00:52:07,358 --> 00:52:08,593
سوف أجعله يعترف

1035
00:52:08,593 --> 00:52:10,528
إلى مكثفة لدينا
وحدة العناية بالطابق العلوي.

1036
00:52:10,528 --> 00:52:13,464
وجميع غرفنا
في وحدة العناية المركزة هي نفسها.

1037
00:52:14,365 --> 00:52:17,067
طلقة نارية يا إلهي.

1038
00:52:17,935 --> 00:52:20,871
يا وثيقة ، هل تعرضت لإطلاق النار؟

1039
00:52:22,207 --> 00:52:23,140
أين جوي.

1040
00:52:24,008 --> 00:52:25,910
عليه أن يعرف ما حدث.

1041
00:52:25,910 --> 00:52:28,179
ننسى ذلك
سائق لك، حسنا.

1042
00:52:28,179 --> 00:52:31,148
أنت معه وبطريقة أو بأخرى
لقد تم إطلاق النار عليك يا عزيزتي.

1043
00:52:31,148 --> 00:52:33,384
من فضلك، لا تقلق
عن شيء ما.

1044
00:52:33,384 --> 00:52:35,920
أنا هنا الآن وسأفعل
اعتني بكل شيء.

1045
00:52:35,920 --> 00:52:37,021
أنت فقط بحاجة إلى الراحة.

1046
00:52:38,456 --> 00:52:41,292
استراحة.
تمام؟ السيدة مان.

1047
00:52:41,292 --> 00:52:43,594
وسوف تحقق في الخاص بك
الزوج مرة أخرى قريبا.

1048
00:52:44,462 --> 00:52:45,663
آه ممرضة.

1049
00:52:45,663 --> 00:52:46,831
يرجى الاطلاع على ذلك
زوار السيد مان

1050
00:52:46,831 --> 00:52:48,199
تقتصر على الأسرة.

1051
00:52:48,199 --> 00:52:49,567
بالطبع يا دكتور.

1052
00:52:52,637 --> 00:52:53,438
ليز.

1053
00:52:54,505 --> 00:52:55,740
- همم؟
- تعال، تعال هنا.

1054
00:52:55,740 --> 00:52:57,608
أقرب.
نعم عزيزتي.

1055
00:52:57,608 --> 00:52:58,409
أوه.

1056
00:52:59,310 --> 00:53:00,578
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

1057
00:53:01,979 --> 00:53:03,414
مم-هممم.

1058
00:53:03,414 --> 00:53:04,715
هل نحن متزوجون؟

1059
00:53:08,253 --> 00:53:10,588
اه، لا، نحن لسنا متزوجين.

1060
00:53:12,657 --> 00:53:13,591
هاه.

1061
00:53:13,591 --> 00:53:16,427
ليس بعد، ولكن قريبًا يا حبيبتي.

1062
00:53:19,830 --> 00:53:21,165
قريبا جدا.

1063
00:53:29,807 --> 00:53:30,641
ستان.

1064
00:53:34,345 --> 00:53:36,213
افتح عينيك يا ستان.

1065
00:53:36,213 --> 00:53:37,214
إنها كريستي.

1066
00:53:38,483 --> 00:53:39,484
كيف تشعر؟

1067
00:53:41,452 --> 00:53:42,820
أشعر بتحسن الآن.

1068
00:53:44,322 --> 00:53:46,223
من يحب
يجري هنا حقا؟

1069
00:53:46,223 --> 00:53:48,393
انظروا إلى هذا الحساء اللذيذ،

1070
00:53:48,393 --> 00:53:52,330
قطع من الدجاج، و
جزرة، ونودلز.

1071
00:53:52,330 --> 00:53:53,531
اهو ساخن؟

1072
00:53:53,531 --> 00:53:55,132
لا، انها ليست ساخنة.

1073
00:53:55,132 --> 00:53:56,033
بعض المرق.

1074
00:53:57,001 --> 00:53:57,802
اه.

1075
00:54:00,638 --> 00:54:01,839
ماذا؟
يا رجل.

1076
00:54:01,839 --> 00:54:03,308
لا،
هذه أشياء جيدة.

1077
00:54:03,308 --> 00:54:05,510
- إنه أمر فظيع.
- هناك بهارات.

1078
00:54:05,510 --> 00:54:07,412
أنا متأكد من شخص ما
الجدة صنعت هذا.

1079
00:54:07,412 --> 00:54:10,114
لا أستطيع أن أصدق أنك إهانة
يبدو الأمر لذيذًا جدًا.

1080
00:54:10,114 --> 00:54:11,382
سوف تبقي
تجعلني آكل هذا؟

1081
00:54:11,382 --> 00:54:12,817
نحن هنا
يذهب. هذا صحيح.

1082
00:54:12,817 --> 00:54:13,651
ها أنت ذا.

1083
00:54:14,652 --> 00:54:16,153
يا إلهي. أنت في حالة من الفوضى.

1084
00:54:17,588 --> 00:54:18,889
إنه أيضًا.

1085
00:54:18,889 --> 00:54:19,857
.انها مالحة جدا

1086
00:54:19,857 --> 00:54:21,459
انها ليست مالحة جدا

1087
00:54:21,459 --> 00:54:22,760
انها عالية الصوديوم.

1088
00:54:23,961 --> 00:54:25,463
فقط تناول الطعام.

1089
00:54:25,463 --> 00:54:26,897
يا إلهي.

1090
00:54:28,032 --> 00:54:29,700
يفتح.

1091
00:54:29,700 --> 00:54:30,535
مم.

1092
00:54:39,444 --> 00:54:40,277
يفحص.

1093
00:54:43,481 --> 00:54:44,415
أنت
تمزح، أليس كذلك؟

1094
00:54:44,415 --> 00:54:46,317
نعم، لقد مرت للتو.

1095
00:54:46,317 --> 00:54:47,151
لا لم يحدث ذلك.

1096
00:54:47,151 --> 00:54:48,353
نعم، فعلت.

1097
00:54:48,353 --> 00:54:49,053
- ليس في المستشفى.
- لقد فعلت.

1098
00:54:51,356 --> 00:54:52,757
أنت تمزح.

1099
00:54:52,757 --> 00:54:53,891
هل سأفعل ذلك يا طفل؟

1100
00:55:00,465 --> 00:55:01,466
أوه الاختيار.

1101
00:55:01,466 --> 00:55:02,299
لطيف - جيد.

1102
00:55:04,635 --> 00:55:06,236
- خذ ذلك.
- أي واحد تريد.

1103
00:55:06,236 --> 00:55:07,237
خذ ذلك.

1104
00:55:08,238 --> 00:55:13,243
لا.

1105
00:55:20,518 --> 00:55:21,686
أحضرت هذا الكتاب لك

1106
00:55:21,686 --> 00:55:24,422
لتجعلك تشعر
أفضل فيما يتعلق بالشفاء،

1107
00:55:25,790 --> 00:55:26,791
شعور جيد وقوي.
هل فعلت ذلك من أجلي؟

1108
00:55:26,791 --> 00:55:27,858
فعلتُ.

1109
00:55:27,858 --> 00:55:29,226
لقد فعلت ذلك من أجلك.

1110
00:55:29,226 --> 00:55:30,260
استمع الآن إلى هذا الاقتباس.

1111
00:55:30,260 --> 00:55:32,630
هذا اقتباس لجيمس ألين.

1112
00:55:32,630 --> 00:55:34,665
هل تعرف من هو؟
لا.

1113
00:55:34,665 --> 00:55:35,500
أنا لا.

1114
00:55:36,901 --> 00:55:40,405
"العقل هو القوة الرئيسية
الذي يقولب ويصنع،

1115
00:55:40,405 --> 00:55:43,273
والرجل هو العقل، و
يأخذ دائمًا."

1116
00:55:57,622 --> 00:55:58,456
يسوع المسيح.

1117
00:55:58,456 --> 00:55:59,690
ستان هل أنت بخير؟

1118
00:55:59,690 --> 00:56:00,891
لقد تلقيت للتو مكالمة من جوزيف.

1119
00:56:00,891 --> 00:56:01,826
ركضت هنا.

1120
00:56:01,826 --> 00:56:03,594
ماذا حدث بحق الجحيم؟

1121
00:56:03,594 --> 00:56:05,930
آه، إنها قصة طويلة، نيكي.

1122
00:56:05,930 --> 00:56:08,699
ما زلت قليلا
ضبابي في التفاصيل.

1123
00:56:10,134 --> 00:56:13,103
آه، قال الطبيب أنني محظوظ
ابن العاهرة، ولكن، مهلا،

1124
00:56:13,103 --> 00:56:14,304
نحن نعلم ذلك بالفعل، أليس كذلك؟

1125
00:56:14,304 --> 00:56:15,973
ها أنت ذا مرة أخرى
وبهذا الحظ

1126
00:56:15,973 --> 00:56:17,141
أنت دائما تطرح.

1127
00:56:17,141 --> 00:56:18,175
كيف حدث هذا؟

1128
00:56:18,175 --> 00:56:19,009
لقد تم إطلاق النار عليك.

1129
00:56:19,009 --> 00:56:20,478
هل تشعر بالألم؟

1130
00:56:20,478 --> 00:56:22,413
كيف، منذ متى وأنت
هل ستكون في هذا المستشفى؟

1131
00:56:22,413 --> 00:56:23,748
حسنا، لست متأكدا.

1132
00:56:23,748 --> 00:56:26,383
ربما مجرد أ
بضعة أيام أخرى.

1133
00:56:26,383 --> 00:56:28,586
استمع يا نيك، يجب علي ذلك
أطلب منك شيئا.

1134
00:56:28,586 --> 00:56:30,187
- نعم؟
- تعال الى هنا.

1135
00:56:30,187 --> 00:56:32,923
هل أنت كذلك
تؤمن بالملائكة؟

1136
00:56:33,791 --> 00:56:35,325
هل سبق لك أن واجهت أي،

1137
00:56:35,325 --> 00:56:38,596
أي شيء مثل ظهور شخص ما
لك مثل في المنام؟

1138
00:56:39,730 --> 00:56:41,899
رقم لا أستطيع أن أقول ذلك
حدث لي من أي وقت مضى.

1139
00:56:41,899 --> 00:56:43,434
لماذا؟ هل هذا ما
حدث لك؟

1140
00:56:43,434 --> 00:56:45,302
نعم، عندما كنت في غرفة الطوارئ،

1141
00:56:45,302 --> 00:56:50,307
كان لي ومضات من الذاكرة حيث
كنت أتحدث إلى ملاك.

1142
00:56:51,175 --> 00:56:54,479
قالت أن اسمها أنجلينا.

1143
00:56:54,479 --> 00:56:57,381
ملاك اسمه
أنجلينا، استمري.

1144
00:56:57,381 --> 00:56:59,450
كانت تعرف الكثير عني،

1145
00:56:59,450 --> 00:57:01,519
خصوصا كيف لقد
كنت أعيش حياتي.

1146
00:57:01,519 --> 00:57:04,121
كنت على وشك
لركلة الدلو.

1147
00:57:04,121 --> 00:57:05,823
عندما قالت لي
عن ناتالي.

1148
00:57:06,757 --> 00:57:07,625
غريب، أليس كذلك؟

1149
00:57:08,626 --> 00:57:10,561
بينما كنت غائباً عن الوعي،

1150
00:57:10,561 --> 00:57:13,464
حلمت بملاك

1151
00:57:13,464 --> 00:57:15,399
من عرفك
أمك وأخبرتك

1152
00:57:15,399 --> 00:57:16,801
لن تموت
من هذه الرصاصة

1153
00:57:16,801 --> 00:57:18,368
هل هذا صحيح يا بال؟

1154
00:57:18,368 --> 00:57:20,304
من أجل الحصول على
فرصة ثانية،

1155
00:57:20,304 --> 00:57:22,106
لا بد لي من تغيير طرقي.

1156
00:57:22,106 --> 00:57:23,941
طرقك، مثل تلك المقامرة،

1157
00:57:23,941 --> 00:57:26,276
أنت دائما تقول لي
سوف تتوقف.

1158
00:57:26,276 --> 00:57:29,980
وصديقاتي أيضاً،
ماذا يحدث يا نيكي؟

1159
00:57:29,980 --> 00:57:34,318
هل كان حلما أم كان حقا
ملاك أرسلته أمي؟

1160
00:57:34,318 --> 00:57:36,353
الآن بعد أن أفكر في ذلك،

1161
00:57:36,353 --> 00:57:37,588
لقد قرأت في مجلة

1162
00:57:37,588 --> 00:57:40,390
عن الناس الذين لديهم
تجارب الاقتراب من الموت.

1163
00:57:40,390 --> 00:57:42,793
أعتقد أن هذا ما قد
لقد حدث لك.

1164
00:57:42,793 --> 00:57:44,361
تعتقد ذلك؟

1165
00:57:44,361 --> 00:57:45,863
أعني،

1166
00:57:45,863 --> 00:57:49,867
وقيل إنهم يرون ويسمعون
الأشياء التي تبدو حقيقية،

1167
00:57:49,867 --> 00:57:52,570
ولكن هذا مجرد عقلك
التلاعب عليك,

1168
00:57:52,570 --> 00:57:55,205
ولكن سأخبرك
ما هو غريب جدا

1169
00:57:55,205 --> 00:57:57,742
هل هذه والدتك؟
تم ذكر الاسم.

1170
00:57:57,742 --> 00:57:59,644
وإلى جانب لي،

1171
00:57:59,644 --> 00:58:01,646
لا أحد يعرف الخاص بك
الخلفية العائلية.

1172
00:58:02,980 --> 00:58:04,414
يا رجل، لا بد أنني أفقد عقلي.

1173
00:58:04,414 --> 00:58:07,084
لا بد أنه يلعب الحيل علي.

1174
00:58:07,084 --> 00:58:08,719
لا أعرف يا صديقي.

1175
00:58:08,719 --> 00:58:09,554
هذا غريب.

1176
00:58:11,055 --> 00:58:13,558
لكن ستان، يجب أن أقلع الآن.

1177
00:58:13,558 --> 00:58:14,759
أنا هنا من أجلك.

1178
00:58:14,759 --> 00:58:16,994
لذا اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

1179
00:58:16,994 --> 00:58:18,696
- شكرا نيك.
- حسنًا.

1180
00:58:18,696 --> 00:58:19,630
قبلي الأطفال من أجلي، حسنًا.

1181
00:58:19,630 --> 00:58:20,831
- أنا سوف.
- سأراك.

1182
00:58:25,335 --> 00:58:27,371
إذن ما الذي يحدث
معك و كوبر؟

1183
00:58:31,241 --> 00:58:33,377
طلب مني ذلك
انتقل للعيش معه.

1184
00:58:33,377 --> 00:58:34,912
- حقًا؟
- مم هم.

1185
00:58:34,912 --> 00:58:36,413
هذا مثير للغاية.

1186
00:58:36,413 --> 00:58:37,648
يا إلهي.
مم-هممم.

1187
00:58:37,648 --> 00:58:39,149
حسنًا، كما تعلم،

1188
00:58:39,149 --> 00:58:40,985
الآن سيتعين علينا ذلك
القيام، مثل، التواريخ معا،

1189
00:58:40,985 --> 00:58:43,087
ومثل ليالي الألعاب، و
الذهاب في إجازة معا.

1190
00:58:43,087 --> 00:58:44,589
أوه ليزا، نحن فقط
نتحرك معًا،

1191
00:58:44,589 --> 00:58:46,056
نحن لن نتزوج.

1192
00:58:46,056 --> 00:58:48,025
حسنا، لماذا لديك
أن أقول ذلك من هذا القبيل؟

1193
00:58:48,025 --> 00:58:51,028
أعني أنك تريد ذلك
الزواج كوبر، أليس كذلك؟

1194
00:58:52,997 --> 00:58:54,198
نعم. أريد أن أتزوج.

1195
00:58:54,198 --> 00:58:55,032
أنا فقط--

1196
00:58:56,200 --> 00:58:57,968
والأهم من ذلك
الشخص المناسب.

1197
00:58:57,968 --> 00:58:59,469
نعم.

1198
00:58:59,469 --> 00:59:01,839
قضيت الكثير من الوقت
في المستشفى مع ستان.

1199
00:59:03,073 --> 00:59:05,242
وهو نوعاً ما
جعلني أفكر.

1200
00:59:05,242 --> 00:59:08,613
انتظر، ماذا يحدث
مع هذا الرجل، ستان؟

1201
00:59:08,613 --> 00:59:10,014
أعني أنني فهمت ذلك.

1202
00:59:10,014 --> 00:59:12,049
لقد أنقذ حياتك
وكل شيء ولكن

1203
00:59:14,852 --> 00:59:16,386
هل هي حقا مجرد صداقة؟

1204
00:59:16,386 --> 00:59:17,487
نعم مجرد صداقة.

1205
00:59:17,487 --> 00:59:18,322
حقًا؟

1206
00:59:18,322 --> 00:59:19,690
نعم حقا؟

1207
00:59:19,690 --> 00:59:20,524
تمام.

1208
00:59:20,524 --> 00:59:21,525
أنا فقط، أم.

1209
00:59:23,227 --> 00:59:24,595
لقد أنقذ حياتي.

1210
00:59:25,630 --> 00:59:27,064
أحصل عليه.

1211
00:59:27,064 --> 00:59:28,432
لقد كان الأمر مؤلمًا، أعلم ذلك،

1212
00:59:28,432 --> 00:59:30,735
لقد كانت مؤلمة
الخبرة وكل ذلك

1213
00:59:30,735 --> 00:59:32,870
لكن.
لكن ماذا؟

1214
00:59:32,870 --> 00:59:36,707
لقد كنت أنت وكوبر
معًا لمدة خمس سنوات،

1215
00:59:36,707 --> 00:59:37,675
وهو يحبك.

1216
00:59:37,675 --> 00:59:39,009
أنت تعرف ذلك.

1217
00:59:39,009 --> 00:59:40,277
لذلك أنا فقط.

1218
00:59:40,277 --> 00:59:41,779
أنا فقط أعتقد أنه يجب عليك
أعطها فرصة.

1219
00:59:41,779 --> 00:59:43,848
فقط، فقط انظر كيف ستسير الأمور.

1220
00:59:47,451 --> 00:59:48,552
نعم؟
تمام.

1221
00:59:48,552 --> 00:59:49,386
تمام.

1222
00:59:49,386 --> 00:59:50,220
سأفعل هذا.

1223
00:59:51,255 --> 00:59:52,256
هكذا هتاف.

1224
00:59:52,256 --> 00:59:53,090
هتافات.

1225
00:59:53,090 --> 00:59:53,924
إلى بدايات جديدة.

1226
00:59:53,924 --> 00:59:54,759
إلى بدايات جديدة.

1227
00:59:54,759 --> 00:59:55,592
نعم.

1228
00:59:57,628 --> 00:59:59,664
أنا
سوف زرك

1229
00:59:59,664 --> 01:00:02,466
وسنعيدك إلى المنزل.

1230
01:00:02,466 --> 01:00:06,671
ستكون مرتاحًا جدًا
ويا إلهي.

1231
01:00:06,671 --> 01:00:09,006
أنا فقط أحب هذا القميص عليك.

1232
01:00:09,006 --> 01:00:11,308
إنه وسيم جدا.

1233
01:00:11,308 --> 01:00:13,210
هل تعرف فيما كنت أفكر؟

1234
01:00:13,210 --> 01:00:14,544
كنت أفكر فيك
يجب أن يأتي معي إلى المنزل

1235
01:00:14,544 --> 01:00:17,414
وسوف يأخذ طاقم العمل الخاص بي
رعاية مذهلة لك

1236
01:00:17,414 --> 01:00:22,119
ويمكنني أن أعطيك كل شيء
TLC الذي يجب أن تحتاجه.

1237
01:00:22,119 --> 01:00:23,353
ما رأيك ستانلي؟

1238
01:00:23,353 --> 01:00:26,156
أنا لا أعرف
حول ذلك، ليز.

1239
01:00:26,156 --> 01:00:27,624
أنا، أنا، أنا.

1240
01:00:27,624 --> 01:00:30,527
أعتقد أنه أفضل حالاً،
بأن أعود إلى الفندق،

1241
01:00:30,527 --> 01:00:31,829
سأكون أكثر راحة.

1242
01:00:33,230 --> 01:00:34,331
حسناً، ستانلي.

1243
01:00:34,331 --> 01:00:35,800
تمام.

1244
01:00:35,800 --> 01:00:36,834
سوف نفعل ذلك.

1245
01:00:40,671 --> 01:00:42,172
مرحبًا ستان.

1246
01:00:42,172 --> 01:00:43,640
لذلك اكتشفت أنك
الخروج من المستشفى اليوم,

1247
01:00:43,640 --> 01:00:45,442
لذلك خبزت بعضًا منها
الكعك بالنسبة لك...

1248
01:00:46,711 --> 01:00:47,511
خذ.

1249
01:00:51,148 --> 01:00:55,285
اه، أم مرحبًا، كريستي.

1250
01:00:55,285 --> 01:00:58,789
اه، هل لي أن أقدم لكم
لك أم إليزابيث.

1251
01:00:58,789 --> 01:01:00,691
إليزابيث، كريستي.

1252
01:01:00,691 --> 01:01:01,491
أهلاً.

1253
01:01:01,491 --> 01:01:02,526
مرحبا، سعدت بلقائك

1254
01:01:03,794 --> 01:01:05,029
على أية حال.

1255
01:01:05,029 --> 01:01:06,430
لذلك أردت فقط أن
أحضر لك بعض الكعك

1256
01:01:06,430 --> 01:01:09,734
وأخبرك كم أنا
نقدر ما فعلته بالنسبة لي.

1257
01:01:09,734 --> 01:01:12,402
وأنا لا أعرف كيف
يمكن أن يسدد لك من أي وقت مضى.

1258
01:01:14,038 --> 01:01:15,973
أوه، الكعك، كم هو حلو.

1259
01:01:15,973 --> 01:01:17,908
- أوه.
- ولكن إذا لم تكن تلك

1260
01:01:17,908 --> 01:01:20,510
خالي من الغلوتين، يا ستانلي
بالتأكيد لا يمكن أكلها.

1261
01:01:21,511 --> 01:01:23,047
أوه، أوه أنا آسف.

1262
01:01:23,047 --> 01:01:24,014
لم أكن أعرف ذلك.

1263
01:01:25,783 --> 01:01:28,285
أعتقد أن هناك الكثير من
أشياء لا أعرفها عنك.

1264
01:01:29,153 --> 01:01:31,155
بخلاف ذلك، فهو بطلي.

1265
01:01:32,422 --> 01:01:33,390
حسنًا، هيا يا ستانلي.

1266
01:01:33,390 --> 01:01:35,059
يوسف ينتظر في الطابق السفلي.

1267
01:01:36,193 --> 01:01:37,127
وداعا كريستي.

1268
01:01:37,127 --> 01:01:38,628
و شكرا على الطيبات.

1269
01:01:38,628 --> 01:01:42,699
نعم، كما تعلمون، إذا كان هناك
أي شيء أستطيع أن أفعله من أجلك،

1270
01:01:42,699 --> 01:01:44,101
اسمحوا لي أن أعرف.

1271
01:01:44,101 --> 01:01:45,635
أحب أن،

1272
01:01:45,635 --> 01:01:48,472
أعطيك مكالمة وتحقق
في، انظر كيف تشفى.

1273
01:01:48,472 --> 01:01:51,275
أوه، هذا لن يكون
ضروري حبيبتي

1274
01:01:51,275 --> 01:01:53,811
سيكون ستانلي الخاص بي على ما يرام.

1275
01:01:53,811 --> 01:01:55,645
أليس كذلك يا ستانلي؟

1276
01:01:55,645 --> 01:01:57,982
سوف تدخل
أيدي جيدة جدا.

1277
01:01:59,383 --> 01:02:00,350
مِلكِي.

1278
01:02:02,753 --> 01:02:04,054
هيا يا ستانلي.

1279
01:02:04,054 --> 01:02:04,889
دعنا نذهب.

1280
01:02:14,031 --> 01:02:15,365
أنا أحب الغلوتين.

1281
01:02:19,103 --> 01:02:20,604
احرص.

1282
01:02:20,604 --> 01:02:24,141
دعني أوصلك إلى
السرير وتجعلك تشعر بالراحة.

1283
01:02:25,709 --> 01:02:26,710
دعونا نجلس.

1284
01:02:32,216 --> 01:02:33,918
ها أنت ذا.

1285
01:02:33,918 --> 01:02:35,219
هذا جيد يا حبي.

1286
01:02:37,922 --> 01:02:41,525
الآن سأحصل على
لك شيئا للأكل.

1287
01:02:41,525 --> 01:02:43,493
أنا لست جائعة، ليز.

1288
01:02:43,493 --> 01:02:44,428
أنا لست جائعا.

1289
01:02:44,428 --> 01:02:46,296
وأنا لا أريد أن يزعجك.

1290
01:02:46,296 --> 01:02:48,065
أعرف مدى انشغالك.

1291
01:02:49,366 --> 01:02:52,502
حسنا، لدي
مكالمة جماعية دولية

1292
01:02:52,502 --> 01:02:54,371
في حوالي ساعة.

1293
01:02:54,371 --> 01:02:55,772
لذا أعتقد أنني سأذهب.

1294
01:02:59,176 --> 01:02:59,977
وداعا يا حبي.

1295
01:03:08,819 --> 01:03:10,154
أوه.

1296
01:03:10,154 --> 01:03:11,455
مرحبا جوزيف.

1297
01:03:11,455 --> 01:03:13,657
- مرحبًا.
- أحتاج إلى الركض الآن،

1298
01:03:13,657 --> 01:03:15,025
ولكن تأكد من الاتصال بي

1299
01:03:15,025 --> 01:03:18,128
إذا كان ينبغي على ستانلي الخاص بي
بحاجة إلى أي شيء على الإطلاق.

1300
01:03:18,128 --> 01:03:19,696
سأحتفظ ب
مراقبة وثيقة عليه.

1301
01:03:19,696 --> 01:03:20,530
ألا تقلق؟

1302
01:03:23,533 --> 01:03:24,768
وداعا يا حبي.

1303
01:03:35,012 --> 01:03:38,215
أوه، إنه إيرفينغ، هو
يريد مني أن أتصل به مرة أخرى.

1304
01:03:38,215 --> 01:03:39,950
سأذهب لرؤيته غدا.

1305
01:03:39,950 --> 01:03:41,718
حسنًا، لا يهم ذلك.

1306
01:03:41,718 --> 01:03:43,020
حسنًا، استمع لي.

1307
01:03:43,020 --> 01:03:46,323
ماذا سأفعل الآن
أنني فقدت كل شيء.

1308
01:03:46,323 --> 01:03:47,357
هذا هو خطأي.

1309
01:03:48,458 --> 01:03:50,327
لم يعجبني المظهر
من هؤلاء الروس،

1310
01:03:50,327 --> 01:03:52,462
لكنني لا أريد
تجاوز حدودي.

1311
01:03:52,462 --> 01:03:53,697
توقف جوي.

1312
01:03:53,697 --> 01:03:55,232
لم يكن هناك شيء
كان بإمكانك فعل ذلك.

1313
01:03:55,232 --> 01:03:56,466
هذا أنا.

1314
01:03:56,466 --> 01:03:59,236
لقد فعلت هذا، الجشع.

1315
01:03:59,236 --> 01:04:01,105
الجشع والفودكا.

1316
01:04:01,105 --> 01:04:02,439
أتمنى فقط أن أستطيع ذلك
لقد فعلت شيئا.

1317
01:04:02,439 --> 01:04:03,307
اسمعني.

1318
01:04:04,741 --> 01:04:09,213
كل ما يمكنني فعله الآن هو الالتقاط
القطع والمضي قدما.

1319
01:04:10,514 --> 01:04:13,250
لقد أخذت رصاصة من أجل ذلك
فتاة في متجر الخمور

1320
01:04:13,250 --> 01:04:17,854
وربما يكون ذلك العمل الصالح
إعطائي فرصة أخرى.

1321
01:04:17,854 --> 01:04:22,859
كل ما علي فعله الآن هو الشكل
كيف يمكنني استرداد أموالي.

1322
01:04:24,895 --> 01:04:28,198
ربما، ربما أعتبر
ليز على عرضها.

1323
01:04:29,666 --> 01:04:32,602
الزواج. الآنسة إليزابيث
قد يكون حلا جيدا.

1324
01:04:37,107 --> 01:04:39,176
لا أستطيع أن أقول لك
ماذا يعني هذا بالنسبة لي.

1325
01:04:40,810 --> 01:04:43,113
أعلم أن آيس سيكون كذلك
في أيد أمينة معك.

1326
01:04:44,548 --> 01:04:47,417
أنا فقط أعطيك كلمتي أنا
سوف يعامله بلطف عظيم.

1327
01:04:50,187 --> 01:04:51,288
آيس سوف يفتقدك

1328
01:04:52,656 --> 01:04:54,758
ولكن الجميع على
المزرعة تحب ذلك الصبي فحسب.

1329
01:04:54,758 --> 01:04:57,494
ومن ثم سنعطي
له الكثير من الاهتمام.

1330
01:04:58,895 --> 01:05:00,164
في الواقع، كما تعلمون،

1331
01:05:00,164 --> 01:05:02,299
لقد وضع عينه على ذلك
المهرة في المماطلة القادمة.

1332
01:05:03,667 --> 01:05:04,334
ومدربتها هي
يعطيه يعامل كل يوم.

1333
01:05:08,838 --> 01:05:11,408
نعم، لم أفكر قط
ينتهي الأمر بهذا الشكل.

1334
01:05:13,143 --> 01:05:16,146
نعم. أتذكر عندما كان
ولدت هنا في المزرعة،

1335
01:05:17,347 --> 01:05:19,483
اللعينة مهرا، لقد
رأيت من أي وقت مضى، كما تعلمون،

1336
01:05:19,483 --> 01:05:21,785
كان مستيقظًا وممرضًا
مثل في خمس ثوان.

1337
01:05:21,785 --> 01:05:23,020
لم يتردد قط في خطوة.

1338
01:05:24,454 --> 01:05:26,056
كان لدى الصبي مجموعة من الأرجل عليه.

1339
01:05:27,391 --> 01:05:30,360
أنا فقط سأقول بلدي
الوداع الآن لصديقي آيس.

1340
01:05:30,360 --> 01:05:32,629
وأنا سأتوجه للخارج.

1341
01:05:32,629 --> 01:05:33,463
نعم.

1342
01:05:36,700 --> 01:05:38,468
نقدر
كل ما قمت به.

1343
01:05:38,468 --> 01:05:41,138
نعم. أنا آسف حقًا يا رجل.

1344
01:05:41,138 --> 01:05:42,739
شكرًا لك.

1345
01:06:00,724 --> 01:06:02,026
أوه، آيس.

1346
01:06:02,026 --> 01:06:06,130
لقد أخطأت والآن أنا
يجب أن تفعل ما هو صحيح.

1347
01:06:08,098 --> 01:06:10,267
لقد ركبنا ذلك
مرات عديدة، آيس.

1348
01:06:10,267 --> 01:06:12,102
وحتى الآن، بمجرد أننا
انطلقوا معًا،

1349
01:06:13,470 --> 01:06:16,306
مع كل ما يدور في ذهني

1350
01:06:16,306 --> 01:06:17,907
لم يكن لدي أي رعاية في العالم.

1351
01:06:21,545 --> 01:06:23,080
انها لا تقدر بثمن
هدية، أعطيتني الآس.

1352
01:06:27,117 --> 01:06:28,785
الموقت القديم سوف
اعتني بك جيدًا.

1353
01:06:28,785 --> 01:06:31,088
أعدك أنني سوف
أعود لك.

1354
01:06:31,088 --> 01:06:31,988
تمام.

1355
01:06:31,988 --> 01:06:33,690
كن فتى جيدًا، حسنًا،

1356
01:06:42,732 --> 01:06:44,101
كريستي؟

1357
01:06:44,101 --> 01:06:45,569
ستان.

1358
01:06:45,569 --> 01:06:47,371
أهلاً. كيف حالك؟

1359
01:06:48,238 --> 01:06:49,439
ما الذي تفعله هنا؟

1360
01:06:49,439 --> 01:06:51,208
أنا أعيش في
فندق فايف سيزونز.

1361
01:06:52,476 --> 01:06:54,144
هذا هو المكان الذي أحصل عليه
قهوتي كل يوم.

1362
01:06:54,144 --> 01:06:55,612
لقد أتيت إلى هنا منذ سنوات.

1363
01:06:55,612 --> 01:06:57,147
حقًا؟

1364
01:06:57,147 --> 01:06:58,948
إذن ما الذي أتى بك
إلى هذا الجزء من المدينة؟

1365
01:06:58,948 --> 01:07:02,319
حسنًا، يعيش كوبر
عبر الشارع، لذلك.

1366
01:07:02,319 --> 01:07:03,587
أوه،

1367
01:07:03,587 --> 01:07:05,089
أعتقد أننا جيران الآن.

1368
01:07:06,022 --> 01:07:07,491
نعم. يمكنك قول ذلك.

1369
01:07:10,294 --> 01:07:11,128
هل تريد المشي معي؟

1370
01:07:11,128 --> 01:07:12,462
أحب أن.

1371
01:07:12,462 --> 01:07:16,032
لذا أخبرني مثل ماذا
حدث عندما غادرت؟

1372
01:07:16,032 --> 01:07:18,068
كيف تشعر؟
كيف يتم الشفاء؟

1373
01:07:18,068 --> 01:07:19,503
نعم. كما تعلمون،

1374
01:07:19,503 --> 01:07:20,870
إنه شعور، إنه شعور
كما لو أنه يشعر بتحسن كبير.

1375
01:07:20,870 --> 01:07:22,206
- جيد.
- مثل، سأكون بخير.

1376
01:07:22,206 --> 01:07:23,039
جيد.

1377
01:07:25,075 --> 01:07:26,843
إذن آه، كيف الحال
العيش مع كوب؟

1378
01:07:27,844 --> 01:07:29,379
إنه جيد، كما تعلمون، أعني

1379
01:07:29,379 --> 01:07:30,880
أنا اه.

1380
01:07:30,880 --> 01:07:34,718
أنا أنهي مدرسة التمريض
في وقت أقرب مما كنت أعتقد، لذلك.

1381
01:07:35,585 --> 01:07:36,420
نعم، هذا جيد.

1382
01:07:36,420 --> 01:07:37,454
لكن هذا أنا.

1383
01:07:39,523 --> 01:07:41,191
آه، انها بعض
السيارة التي حصلت عليها هناك.

1384
01:07:41,191 --> 01:07:43,093
أوه، حسنًا، إنه ليس لي،

1385
01:07:43,093 --> 01:07:44,294
إنه كوبرز.

1386
01:07:44,294 --> 01:07:45,795
سأصطحبه الليلة،

1387
01:07:45,795 --> 01:07:48,332
يحبني أن أختاره
من المطار فيه.

1388
01:07:49,766 --> 01:07:50,600
لذا.

1389
01:07:52,236 --> 01:07:53,503
كان من الجيد رؤيتك.

1390
01:07:53,503 --> 01:07:54,804
كان من الرائع رؤيتك.

1391
01:07:57,040 --> 01:07:59,676
مهلا، هل تحب الطعام الإيطالي؟

1392
01:07:59,676 --> 01:08:00,477
أنا أحبه.

1393
01:08:01,578 --> 01:08:03,247
- هل يمكنني أن أعاملك على الغداء؟
- نعم.

1394
01:08:03,247 --> 01:08:04,448
تمام.

1395
01:08:04,448 --> 01:08:05,615
ماذا عن الآن؟

1396
01:08:05,615 --> 01:08:06,450
دعونا نفعل ذلك.

1397
01:08:07,851 --> 01:08:11,388
بالومبو لديهم مثل
الأفضل، الأفضل، الأفضل،

1398
01:08:11,388 --> 01:08:14,057
البيتزا والمعكرونة وأرجل السلطعون.

1399
01:08:14,057 --> 01:08:15,225
أنت تعرف هذا المكان،

1400
01:08:16,726 --> 01:08:19,563
يذكر بالومبو
لي من مطعم

1401
01:08:19,563 --> 01:08:21,898
كانت أمي تأخذني
عندما كنت طفلا.

1402
01:08:24,368 --> 01:08:26,102
كريستي، لا بد لي من ذلك
أطلب منك شيئا.

1403
01:08:29,339 --> 01:08:30,707
هل تؤمن بالملائكة؟

1404
01:08:33,076 --> 01:08:34,578
عندما كنت صغيراً،

1405
01:08:34,578 --> 01:08:37,914
ذهبنا لرؤية جدتي
في وحدة العناية المركزة قبل وفاتها.

1406
01:08:39,115 --> 01:08:41,285
وجميع أفراد الأسرة
تجمعوا حولها

1407
01:08:41,285 --> 01:08:42,786
لنقول وداعا لدينا.

1408
01:08:44,254 --> 01:08:48,358
وعندما جاء دوري، هي
لقد سحبتني بشدة إليها

1409
01:08:48,358 --> 01:08:49,193
فقالت

1410
01:08:50,427 --> 01:08:52,061
"نانا ستكون معك دائمًا،

1411
01:08:53,129 --> 01:08:54,063
بالروح،

1412
01:08:54,063 --> 01:08:55,932
ستكون دائما بجانبك.

1413
01:08:55,932 --> 01:08:57,334
لا تنسى ذلك أبداً."

1414
01:08:59,135 --> 01:09:00,170
ثم مرت

1415
01:09:02,806 --> 01:09:05,742
وفجأة أنا
سمعت هذا الصوت النقر

1416
01:09:07,211 --> 01:09:09,579
ولم أستطع معرفة ذلك
ما كان عليه. والتفت

1417
01:09:09,579 --> 01:09:13,583
وكان خارج النافذة
هذه الفراشة البيضاء الكبيرة،

1418
01:09:13,583 --> 01:09:15,919
مجرد محاولة للدخول.

1419
01:09:15,919 --> 01:09:17,721
وكنا في الطابق الثامن عشر.

1420
01:09:19,689 --> 01:09:22,559
وحتى يومنا هذا، كل
مرة أرى فراشة،

1421
01:09:23,827 --> 01:09:24,894
أعتقد أنها نانا الخاصة بي.

1422
01:09:26,463 --> 01:09:28,998
ماتت أمي عندما
كنت طفلا صغيرا

1423
01:09:28,998 --> 01:09:30,767
ومضى والدي أمامها.

1424
01:09:33,770 --> 01:09:38,775
لم يكن لدي إخوة ولا أخوات
لقد كنت أنا وأمي فقط.

1425
01:09:40,510 --> 01:09:41,911
كانت جميلة جدا.

1426
01:09:43,580 --> 01:09:44,948
الجميع أحبها.

1427
01:09:48,785 --> 01:09:51,421
وطعامها، وطبخها، أوه.

1428
01:09:51,421 --> 01:09:52,256
اللعنة، كان الأفضل.

1429
01:09:54,591 --> 01:09:57,727
كما تعلمون، في بعض الأحيان
لا أستطيع النوم.

1430
01:09:57,727 --> 01:09:58,795
استلقي مستيقظا في الليل

1431
01:09:59,929 --> 01:10:02,332
وأتساءل ماذا يمكن
لقد حدث لي،

1432
01:10:03,500 --> 01:10:06,336
إذا لم يأت القدر
أنت في ذلك المتجر،

1433
01:10:06,336 --> 01:10:11,341
في تلك اللحظة بالضبط، أعني،
شيء قادك إلي.

1434
01:10:13,977 --> 01:10:15,879
وإلا كيف يمكن تفسير ذلك،

1435
01:10:15,879 --> 01:10:18,147
أنك أدخلت ذلك
موقف خاص للسيارات،

1436
01:10:18,147 --> 01:10:21,618
في نفس اليوم بالضبط؟

1437
01:10:25,389 --> 01:10:29,693
حسنا، مهما كان
كان الله القدر ملاكاً.

1438
01:10:33,530 --> 01:10:35,532
أنا سعيد جدًا لأننا التقينا.

1439
01:10:37,867 --> 01:10:39,903
وأنا أيضا، لن أكون كذلك
هنا إذا لم يكن لك.

1440
01:11:00,657 --> 01:11:03,126
* نجمة عبرت العشاق

1441
01:11:03,126 --> 01:11:05,194
* في انتظار البدء

1442
01:11:05,194 --> 01:11:10,199
* ألا تعرف شيئًا
جميل مر عليك *

1443
01:11:11,100 --> 01:11:13,837
* يا نجم عبرت العشاق

1444
01:11:13,837 --> 01:11:18,842
* كثرة الحب
لنقول وداعا *

1445
01:11:21,277 --> 01:11:24,514
* نجمة عبرت العشاق

1446
01:11:24,514 --> 01:11:25,915
* في انتظار أن يتم الاستماع إليها

1447
01:11:25,915 --> 01:11:30,787
* لا لا يمكننا أن نكون معا
إذا لم نحاول أبدا *

1448
01:11:31,688 --> 01:11:34,358
* يا نجم عبرت العشاق

1449
01:11:34,358 --> 01:11:39,363
* أنت تعلم أنني أكره
أن أراك تبكي*

1450
01:11:41,731 --> 01:11:44,501
* كنت أتسكع

1451
01:11:44,501 --> 01:11:46,836
* انتظار الفرصة

1452
01:11:46,836 --> 01:11:51,808
* يمكن أن تكون
كل شيء بالنسبة لي *

1453
01:11:52,742 --> 01:11:55,011
* لكنك تبتعد فقط

1454
01:11:55,011 --> 01:11:57,280
* تقودني الرقصة

1455
01:11:57,280 --> 01:12:02,185
* سأكون وحيدا
واحد داخل الشمس *

1456
01:12:05,321 --> 01:12:07,791
* نجمة عبرت العشاق

1457
01:12:07,791 --> 01:12:09,826
* مكتوب على الريح

1458
01:12:09,826 --> 01:12:14,831
* ألا تعرف شيئًا
جميل مر عليك *

1459
01:12:15,732 --> 01:12:18,535
* يا نجم عبرت العشاق

1460
01:12:18,535 --> 01:12:22,706
* كثرة الحب
لنقول وداعا *

1461
01:12:46,162 --> 01:12:47,864
مرحبًا إيرف، كيف حال كل شيء؟

1462
01:12:47,864 --> 01:12:51,768
أوه ستانلي، شكرا
لك للاتصال.

1463
01:12:51,768 --> 01:12:54,337
آسف، ايرف، لقد
كان معنى للاتصال.

1464
01:12:55,539 --> 01:12:57,541
لقد كان لدي الكثير
يحدث الآن.

1465
01:12:59,476 --> 01:13:00,744
كنت سأتوقف في وقت لاحق.

1466
01:13:00,744 --> 01:13:01,978
ستانلي.

1467
01:13:01,978 --> 01:13:04,814
أحتاجك هنا هذا
المهم يا ستانلي.

1468
01:13:04,814 --> 01:13:06,082
هل تعرف ماذا يحدث؟

1469
01:13:06,082 --> 01:13:08,251
هل تعلم، لقد تلقيت
فاتورة بطاقة الائتمان

1470
01:13:08,251 --> 01:13:09,185
اليوم.
نعم، نعم، نعم، نعم

1471
01:13:09,185 --> 01:13:10,319
حول ذلك، أستطيع أن أشرح.

1472
01:13:10,319 --> 01:13:12,355
هل ترى. كنت.

1473
01:13:12,355 --> 01:13:14,090
كنت القمار و.

1474
01:13:15,258 --> 01:13:18,995
5 ملايين دولار، ستانلي
من كازينو موسكو.

1475
01:13:18,995 --> 01:13:21,197
ما هذا بحق الجحيم؟

1476
01:13:21,197 --> 01:13:22,666
أنا أعرف. أنا أعرف. أنا أعرف.

1477
01:13:22,666 --> 01:13:24,200
انظر، لقد أخفقت.

1478
01:13:25,301 --> 01:13:27,103
وأنت تعلم، أنا
ليس لديك مشكلة.

1479
01:13:27,103 --> 01:13:28,037
أنت تعرف.

1480
01:13:28,037 --> 01:13:30,406
لقد كنت في مثل هذا الخط الساخن.

1481
01:13:30,406 --> 01:13:34,410
لقد سكرت للتو،
ايرف ماذا يمكنني أن أفعل؟

1482
01:13:34,410 --> 01:13:35,912
ماذا تقصد؟
ماذا تفعل؟

1483
01:13:35,912 --> 01:13:38,214
أنت تدفع. لديك 30 يوما ل
دفع فاتورة بطاقة الائتمان تلك.

1484
01:13:38,214 --> 01:13:39,716
30 يومًا يا ستانلي.

1485
01:13:39,716 --> 01:13:40,950
30 يوما.

1486
01:13:40,950 --> 01:13:43,386
لا أستطيع أن أدفع 5 ملايين دولار
في 30 يومًا، إيرف،

1487
01:13:43,386 --> 01:13:44,588
أعني، عليك مساعدتي.

1488
01:13:44,588 --> 01:13:46,923
عليك أن تفعل
بعض التغييرات الرئيسية هنا

1489
01:13:46,923 --> 01:13:48,391
أو سوف تكون مفلسة.

1490
01:13:48,391 --> 01:13:50,126
سيكون عليك أن تغلق
هذا المعرض الفني، ستانلي.

1491
01:13:50,126 --> 01:13:52,629
ولن تتمكن
لدفع هذا. السيدة دوبوا.

1492
01:13:52,629 --> 01:13:53,863
تمام.

1493
01:13:53,863 --> 01:13:56,332
وكنت قادرا على التغطية
لك الشهر المقبل

1494
01:13:56,332 --> 01:13:57,634
في ذلك الفندق الخمس نجوم،

1495
01:13:57,634 --> 01:13:59,569
لديك شهر واحد في ذلك الفندق.

1496
01:13:59,569 --> 01:14:02,472
وبعد كده انكسرت
لم تحصل على شيء.

1497
01:14:02,472 --> 01:14:06,676
المال الذي لديك الآن
في جيبك هو كل ما لديك.

1498
01:14:06,676 --> 01:14:08,011
ماذا تفعل مع ذلك.

1499
01:14:08,011 --> 01:14:10,079
هذا متروك لك، ستانلي.

1500
01:14:10,079 --> 01:14:11,481
شكرا، ايرف.

1501
01:14:11,481 --> 01:14:15,184
وأعني أنه في كل شيء،
سأقوم بتصحيح هذا الأمر.

1502
01:14:21,190 --> 01:14:24,761
لقد وصلت إلى
صندوق البريد الصوتي لكريستي.

1503
01:14:24,761 --> 01:14:26,896
مرحبًا كريستي، أنا ستان.

1504
01:14:29,666 --> 01:14:31,200
لقد قضيت وقتا ممتعا بالأمس

1505
01:14:32,802 --> 01:14:34,037
وأردت فقط أن أقول

1506
01:14:34,037 --> 01:14:36,039
كم أنا سعيد بذلك
أنت في حياتي.

1507
01:14:39,242 --> 01:14:40,076
لكن استمع،

1508
01:14:41,578 --> 01:14:43,412
لقد كان الكثير
يحدث الآن.

1509
01:14:43,412 --> 01:14:48,417
وهل يمكن أن نلتقي
غدا والتحدث؟

1510
01:14:51,487 --> 01:14:52,589
انها حقا مهمة.

1511
01:14:54,457 --> 01:14:55,291
شكرًا.

1512
01:14:59,228 --> 01:15:03,299
مرحبًا ليز، أعتقد أن الوقت قد حان
نذهب إلى الخطوة التالية.

1513
01:15:05,769 --> 01:15:07,470
اسمحوا لي أن حزمة و
سأنتهي قريبا.

1514
01:15:14,410 --> 01:15:16,045
يا ستانلي.

1515
01:15:16,045 --> 01:15:17,914
ها أنت ذا.

1516
01:15:17,914 --> 01:15:18,915
أنت في المنزل.

1517
01:15:20,083 --> 01:15:21,450
هل هذا كل ما أحضرته؟

1518
01:15:21,450 --> 01:15:23,386
حسنًا، لا يهم.

1519
01:15:23,386 --> 01:15:26,255
سنذهب للتسوق
كل ما تحتاجه.

1520
01:15:26,255 --> 01:15:27,724
الآن، ستانلي،

1521
01:15:27,724 --> 01:15:30,059
عندي مهم جدا
مسألة للمناقشة معك.

1522
01:15:30,059 --> 01:15:30,994
ماذا يدور في ذهنك، ليز؟

1523
01:15:30,994 --> 01:15:32,261
حسنا، كما تعلمون،

1524
01:15:32,261 --> 01:15:35,231
كيف المظاهر جدا
مهم في دوائري،

1525
01:15:35,231 --> 01:15:37,934
دوائرنا.

1526
01:15:37,934 --> 01:15:41,404
وأريد أن يكون حفل زفافنا
أنيق جدا وكريمة جدا.

1527
01:15:41,404 --> 01:15:42,538
وعادةً لا أختار

1528
01:15:42,538 --> 01:15:43,773
لارتداء التقليدية
ثوب الزفاف,

1529
01:15:43,773 --> 01:15:46,743
ولكنني وجدت واحدة ذلك
أنا أحب تماما.

1530
01:15:46,743 --> 01:15:48,511
إنها أنيقة للغاية.

1531
01:15:48,511 --> 01:15:49,979
ثوب الزفاف.

1532
01:15:49,979 --> 01:15:51,214
هل تمزح معي؟

1533
01:15:51,214 --> 01:15:54,017
لا، أنا لا أمزح، ستانلي.

1534
01:15:54,017 --> 01:15:58,254
ترتدي العرائس فساتين الزفاف
والعرسان يرتدون البدلات الرسمية

1535
01:15:58,254 --> 01:16:00,824
هذا ما العرائس و
يرتدي العرسان، كما تعلمون.

1536
01:16:00,824 --> 01:16:03,226
لماذا علينا أن نفعل
مثل هذا الحدث المتقن؟

1537
01:16:03,226 --> 01:16:05,261
لقد تزوجت من قبل،

1538
01:16:05,261 --> 01:16:07,030
عدة مرات، أليس كذلك؟

1539
01:16:07,030 --> 01:16:08,531
وأنا،

1540
01:16:08,531 --> 01:16:10,800
لا أستطيع حتى أن أصدق أنني سأفعل
أن أتخلى عن عزوبتي

1541
01:16:10,800 --> 01:16:13,569
وأنا بالتأكيد لا أريد
أن يرتدي بعض بدلة القرد.

1542
01:16:13,569 --> 01:16:14,838
انظر،

1543
01:16:14,838 --> 01:16:16,673
لنكن منطقيين بشأن هذا.

1544
01:16:16,673 --> 01:16:19,175
نحن نطير إلى فيغاس
ونحن ننجز ذلك.

1545
01:16:19,175 --> 01:16:20,409
لقد حصلوا على الكثير من هؤلاء

1546
01:16:20,409 --> 01:16:22,011
مواضيع مصلى الزفاف
هناك، كما تعلمون،

1547
01:16:22,011 --> 01:16:23,713
مثل شيء الفيس.

1548
01:16:25,815 --> 01:16:28,685
الآن أنت واحد
من الذي يمزح، ستانلي.

1549
01:16:28,685 --> 01:16:30,153
الفيس حقا؟

1550
01:16:32,021 --> 01:16:34,090
أو ربما أنت لا تعرفني.

1551
01:16:35,391 --> 01:16:36,926
لا،

1552
01:16:36,926 --> 01:16:41,530
نحن نقيم حفل زفاف و
أنا أرتدي فستان الزفاف

1553
01:16:42,398 --> 01:16:44,300
وأنت ترتدي بدلة رسمية.

1554
01:16:44,300 --> 01:16:45,769
وهذا هو ذلك.

1555
01:16:47,170 --> 01:16:50,139
الآن، سأذهب للقاء
مخطط فستان زفافي,

1556
01:16:50,139 --> 01:16:51,240
ومنظم زفافي،

1557
01:16:51,240 --> 01:16:52,308
وبائع الزهور،

1558
01:16:52,308 --> 01:16:53,576
والشخص الذي يصنع الكعكة.

1559
01:16:53,576 --> 01:16:55,311
أوه، ستانلي.

1560
01:16:55,311 --> 01:16:58,381
عليك أن تقابلني
في المخبز ل
تذوق كعكة الزفاف.

1561
01:16:59,282 --> 01:17:00,083
لا، لا.

1562
01:17:00,083 --> 01:17:01,818
سأبقى هنا فحسب

1563
01:17:01,818 --> 01:17:06,823
وقم بعمل قائمة بكل ما عندي
أصدقاء لshindig الخاص بك.

1564
01:17:07,423 --> 01:17:08,224
دعونا نرى.

1565
01:17:08,224 --> 01:17:09,693
من سأدعو؟

1566
01:17:09,693 --> 01:17:11,160
نيكي، جوي، جينا

1567
01:17:11,160 --> 01:17:15,932
وموظفيي الرائعين
في فندق فايف سيزون.

1568
01:17:18,634 --> 01:17:20,670
أنت مثل هذا المهرج.

1569
01:17:20,670 --> 01:17:22,338
يا ستانلي.

1570
01:17:22,338 --> 01:17:24,340
أنت جميل جدا.

1571
01:17:24,340 --> 01:17:26,575
أوه لا أستطيع تحمل ذلك.

1572
01:17:26,575 --> 01:17:28,444
أنا فقط أحبك.

1573
01:17:28,444 --> 01:17:29,478
حسنًا يا ستانلي.

1574
01:17:29,478 --> 01:17:31,114
سوف أراك لاحقا. حبيبي.

1575
01:17:37,687 --> 01:17:38,788
عزيزي الرب.

1576
01:17:39,689 --> 01:17:41,657
ما الذي أقحمت نفسي فيه؟

1577
01:17:43,760 --> 01:17:45,795
ماذا قلت يا حبيبي؟

1578
01:17:45,795 --> 01:17:49,799
لا، لا. أم متعة تذوق الكعك.

1579
01:17:49,799 --> 01:17:52,368
وتذكر أنني
حساسية من الشوكولاتة.

1580
01:17:55,338 --> 01:17:56,172
يا ستانلي.

1581
01:17:59,475 --> 01:18:04,413
* في هذه الحياة المجنونة

1582
01:18:05,314 --> 01:18:06,682
* نصل إلى أفضل ما نستطيع

1583
01:18:06,682 --> 01:18:08,051
بيني لك
أفكار، سيدة جميلة.

1584
01:18:10,453 --> 01:18:11,888
ستان.

1585
01:18:13,256 --> 01:18:14,157
نحن هنا مرة أخرى.

1586
01:18:15,624 --> 01:18:18,361
أليس غريبا كيف لدينا
استمر في العبور يا كريستي.

1587
01:18:20,229 --> 01:18:21,397
نعم هو كذلك.

1588
01:18:23,599 --> 01:18:25,769
كيف حال التمريض
المدرسة تعاملك؟

1589
01:18:26,770 --> 01:18:28,037
حسنا هذا جيد.

1590
01:18:28,037 --> 01:18:30,874
لقد نجحت في امتحاني النهائي

1591
01:18:32,308 --> 01:18:34,911
وبمجرد الانتهاء من بلدي
التدريب اليوم، وسوف أكون،

1592
01:18:34,911 --> 01:18:36,179
رسميًا، الممرضة كريستي.

1593
01:18:38,081 --> 01:18:39,682
يجب أن أقول لك شيئا.

1594
01:18:40,917 --> 01:18:41,751
مهم.

1595
01:18:44,553 --> 01:18:46,222
أنا سأتزوج.

1596
01:18:47,791 --> 01:18:48,925
أوه، آه، حسنا.

1597
01:18:52,261 --> 01:18:53,262
تهانينا.

1598
01:18:54,931 --> 01:18:59,936
نعم.

1599
01:19:02,571 --> 01:19:03,439
حسنا، أنا آه.

1600
01:19:07,877 --> 01:19:09,445
لقد تأخرت عن موعد.

1601
01:19:10,279 --> 01:19:11,614
لذا.

1602
01:19:11,614 --> 01:19:12,548
نعم.

1603
01:19:12,548 --> 01:19:15,318
أتمنى الأفضل لكما.

1604
01:19:19,055 --> 01:19:19,889
أراك يا ستان.

1605
01:19:23,359 --> 01:19:26,863
* لن أتنازل أبداً

1606
01:19:26,863 --> 01:19:30,934
* تلك النظرة من الثقة
في عينيك *

1607
01:19:30,934 --> 01:19:34,470
* سوف نسمح لدينا
القلوب تنمو إلى الأبد *

1608
01:19:34,470 --> 01:19:39,475
* هنا على أرض صلبة

1609
01:19:40,810 --> 01:19:45,815
* ولكن الآن هذا الحب
هو في جانبنا مرة أخرى *

1610
01:19:48,217 --> 01:19:53,222
* لنأخذ هذه
الشعور على طول الطريق *

1611
01:19:56,292 --> 01:19:59,728
* دعونا نفتح و
نعيش أهوائنا*

1612
01:19:59,728 --> 01:20:01,730
اعتقدت ذلك حقا
التحرك معا سوف

1613
01:20:03,399 --> 01:20:05,902
تقربنا.
مم-هممم؟

1614
01:20:05,902 --> 01:20:06,735
لكنه كذلك.

1615
01:20:09,805 --> 01:20:11,040
أعني أنه لم يعد إلى المنزل أبدًا.

1616
01:20:12,108 --> 01:20:13,009
إنه بالخارج مع الأصدقاء

1617
01:20:13,009 --> 01:20:14,410
طوال الوقت.
يمين.

1618
01:20:14,410 --> 01:20:15,845
وأنت تعلم أنه
لا يتصل بي ليخبرني

1619
01:20:15,845 --> 01:20:18,948
عندما يغادر
للأعمال و...

1620
01:20:18,948 --> 01:20:19,782
نعم.

1621
01:20:19,782 --> 01:20:21,117
ربما، كما تعلمون،

1622
01:20:21,117 --> 01:20:22,351
ربما كان يتأقلم فحسب،

1623
01:20:22,351 --> 01:20:23,719
أعني أنه مستعمل
ليكون البكالوريوس

1624
01:20:23,719 --> 01:20:26,389
والآن حصل
شخص يعيش معه.

1625
01:20:26,389 --> 01:20:27,223
نعم ولكن،

1626
01:20:27,223 --> 01:20:28,057
ما أعنيه هو أن،

1627
01:20:30,693 --> 01:20:31,861
قلبي ليس فيه.

1628
01:20:32,728 --> 01:20:35,131
أوه حقًا؟

1629
01:20:35,131 --> 01:20:36,599
أعرف أنني، أنا، أنا.

1630
01:20:36,599 --> 01:20:37,934
لقد حاولنا حقاً،

1631
01:20:37,934 --> 01:20:42,838
لكنني احتفظت للتو
أفكر يا ستان.

1632
01:20:44,240 --> 01:20:45,608
حقًا؟

1633
01:20:45,608 --> 01:20:48,577
لقد أمضينا الكثير من الوقت
معا في المستشفى

1634
01:20:48,577 --> 01:20:51,014
وضحكنا وتحدثنا و.

1635
01:20:55,018 --> 01:20:56,552
كما تعلمون، تحدثنا
عن حياتنا

1636
01:20:58,888 --> 01:20:59,688
وآلامنا.

1637
01:21:00,890 --> 01:21:01,724
كل ذلك،

1638
01:21:06,262 --> 01:21:09,165
أعتقد في بعض الأحيان أنه مجرد
الطريقة التي ينظر بها شخص ما إليك.

1639
01:21:13,169 --> 01:21:14,070
كما يمكنهم أن يروا،

1640
01:21:15,038 --> 01:21:16,539
الحق من خلالك.

1641
01:21:30,987 --> 01:21:33,822
هل أنت في الحب معه؟

1642
01:21:33,822 --> 01:21:37,693
الرجل الذي أحبه هو الحصول عليه
متزوج من شخص آخر.

1643
01:21:37,693 --> 01:21:38,527
ماذا؟

1644
01:21:41,064 --> 01:21:42,966
ستان يتزوج.

1645
01:21:42,966 --> 01:21:45,134
أوه، العسل، أنا آسف جدا.

1646
01:21:53,809 --> 01:21:54,610
عسل.

1647
01:21:55,511 --> 01:21:57,313
لقد أحببته حقًا.

1648
01:21:57,313 --> 01:21:58,114
أوه.

1649
01:22:02,218 --> 01:22:04,520
مرحبًا، كوب، هذا أنا.

1650
01:22:04,520 --> 01:22:05,989
لقد حاولت الاتصال
لك عدة مرات

1651
01:22:05,989 --> 01:22:08,691
لكني أحتفظ فقط
الحصول على البريد الصوتي الخاص بك

1652
01:22:08,691 --> 01:22:13,696
ولست متأكدا حقا لماذا
أقلعت دون أن أقول وداعا.

1653
01:22:14,897 --> 01:22:18,367
لم أكن أريد حقا أن أفعل
هذا عبر الهاتف، ولكن

1654
01:22:22,405 --> 01:22:23,206
أنا هنا.

1655
01:22:26,309 --> 01:22:27,143
الأمر هو،

1656
01:22:30,713 --> 01:22:34,350
أريد فقط أن أقول شكرا لك
للمساعدة في نقلي

1657
01:22:35,518 --> 01:22:39,188
وأنت تعلم،

1658
01:22:39,188 --> 01:22:41,324
يريد مساعدتي في الانتهاء
المدرسة وكل شيء و.

1659
01:22:47,563 --> 01:22:49,265
لقد كنت أفكر
الكثير عنا.

1660
01:22:51,000 --> 01:22:52,268
واعتقدت ذلك
الانتقال للعيش معك

1661
01:22:52,268 --> 01:22:55,871
من شأنه أن يقربنا من بعضنا البعض.

1662
01:22:55,871 --> 01:23:00,709
وأنا فقط أشعر أننا في
أماكن مختلفة في حياتنا.

1663
01:23:02,211 --> 01:23:03,679
ونريد أشياء مختلفة،

1664
01:23:03,679 --> 01:23:05,581
وكما تعلمون، هناك
لا حرج في ذلك.

1665
01:23:09,252 --> 01:23:12,021
أعلم أن هذا يأتي في
فعلا توقيت غريب جدا

1666
01:23:13,456 --> 01:23:14,723
بعد أن انتقلت للعيش وكل شيء،

1667
01:23:14,723 --> 01:23:15,558
لكن،

1668
01:23:18,727 --> 01:23:20,096
في بعض الأحيان يستغرق الأمر شيئًا ما

1669
01:23:20,096 --> 01:23:23,632
لإيقاظك فقط.

1670
01:23:28,737 --> 01:23:31,840
لقد وجدت مكانا وهو لطيف،

1671
01:23:31,840 --> 01:23:33,409
صغيرة، لكنها لطيفة.

1672
01:23:33,409 --> 01:23:37,213
وأنا حزمت أغراضي، لذلك.

1673
01:23:41,717 --> 01:23:42,585
اعتني بك.

1674
01:23:44,953 --> 01:23:45,788
وداعا كوب.

1675
01:23:54,363 --> 01:23:55,198
نعم.

1676
01:24:06,742 --> 01:24:07,943
أوه.

1677
01:24:07,943 --> 01:24:08,944
- ليز، هل يمكنني الدخول؟
- أوه لا.

1678
01:24:08,944 --> 01:24:10,613
انا بحاجة للتحدث معك

1679
01:24:10,613 --> 01:24:11,847
لا يا عزيزتي، أم.

1680
01:24:11,847 --> 01:24:13,048
ألا يمكن أن تنتظر،

1681
01:24:13,048 --> 01:24:16,252
أنا أواجه النهائي
تركيب ثوب الزفاف. مم

1682
01:24:16,252 --> 01:24:17,486
لا، لا يمكن أن تنتظر.

1683
01:24:17,486 --> 01:24:18,987
أنا قادم. هل أنت لائق؟

1684
01:24:18,987 --> 01:24:19,822
أوه لا. ستانلي.

1685
01:24:19,822 --> 01:24:20,856
لا يمكنك الدخول.

1686
01:24:20,856 --> 01:24:21,790
أنا مشغول هنا.

1687
01:24:22,691 --> 01:24:24,293
يا إلهي، ستانلي.

1688
01:24:24,293 --> 01:24:25,761
ماذا تفعل؟

1689
01:24:25,761 --> 01:24:27,530
وهذا حظ سيء للغاية.

1690
01:24:27,530 --> 01:24:29,064
أنت , لا؟ يا إلهي.

1691
01:24:29,064 --> 01:24:32,535
ليس من المفترض أن ترى
العروس حتى تتزوج.

1692
01:24:32,535 --> 01:24:33,369
تمام.

1693
01:24:34,237 --> 01:24:35,638
الآن بما أنك هنا،

1694
01:24:36,672 --> 01:24:37,840
ما رأيك؟

1695
01:24:37,840 --> 01:24:39,275
لا أبدو مذهلة.

1696
01:24:40,309 --> 01:24:41,810
همم.

1697
01:24:41,810 --> 01:24:45,080
الجميع. هل تستطيع أن تعطي
لنا، أعطنا الغرفة من فضلك.

1698
01:24:45,080 --> 01:24:46,782
أوه، حسنا.

1699
01:24:46,782 --> 01:24:48,016
أنا آسف.

1700
01:24:48,016 --> 01:24:48,984
فقط أعود في
لحظة. حسنًا.

1701
01:24:48,984 --> 01:24:50,153
شكرًا لك. تمام.

1702
01:24:53,956 --> 01:24:55,458
ستانلي، ما هو؟

1703
01:24:55,458 --> 01:24:56,825
ماذا، ما هو عاجل جدا.

1704
01:24:56,825 --> 01:24:59,328
ليز؟ هذا ليس كذلك
سيكون من السهل بالنسبة لي.

1705
01:25:01,730 --> 01:25:06,202
لا أستطيع أن أخبرك كيف
كثيرا وأنا أقدر كل شيء

1706
01:25:06,202 --> 01:25:08,036
لقد فعلت من أجلي.

1707
01:25:08,036 --> 01:25:08,971
لكن الحقيقة هي.

1708
01:25:08,971 --> 01:25:11,640
يا إلهي، هل هذه هي صحتك؟

1709
01:25:11,640 --> 01:25:13,542
فعل الطبيب
أعطيك أخبار سيئة؟

1710
01:25:13,542 --> 01:25:15,644
لا، لا، هذا لا يمكن أن يحدث.

1711
01:25:15,644 --> 01:25:16,579
أتعلم؟

1712
01:25:16,579 --> 01:25:18,046
لم يعجبني هذا المستشفى.

1713
01:25:18,046 --> 01:25:19,615
ولم أكن لأتخذ
إلى ذلك المستشفى،

1714
01:25:19,615 --> 01:25:20,849
لو كنت سيارة الإسعاف تلك.

1715
01:25:20,849 --> 01:25:21,684
كان الأمر سخيفًا جدًا.

1716
01:25:21,684 --> 01:25:22,618
كان فظيعا.

1717
01:25:22,618 --> 01:25:24,320
لكنك تعرف ماذا يا ستانلي،

1718
01:25:24,320 --> 01:25:25,754
دعونا لا نفكر
عن كل ذلك.

1719
01:25:25,754 --> 01:25:28,724
فقط أعرف ذلك بعد أن نكون
تزوجت وبعد شهر العسل

1720
01:25:28,724 --> 01:25:30,993
سوف نعتني بكل شيء.

1721
01:25:30,993 --> 01:25:32,861
لا أستطيع أن أتزوجك، إليزابيث.

1722
01:25:32,861 --> 01:25:35,298
أنا لست في الحب معك.

1723
01:25:35,298 --> 01:25:36,131
أوه لا، لا، لا.

1724
01:25:37,966 --> 01:25:38,801
لا ستانلي.

1725
01:25:38,801 --> 01:25:40,169
أنا أعرف ما هذا.

1726
01:25:40,169 --> 01:25:42,671
هذه حالة من التوتر.

1727
01:25:42,671 --> 01:25:44,207
وأتفهم الهموم

1728
01:25:44,207 --> 01:25:46,108
لأنني كان لدي التوتر

1729
01:25:46,108 --> 01:25:47,343
مرات عديدة، مرات عديدة،

1730
01:25:47,343 --> 01:25:48,911
كما تعلمون، عندما فعلت
تزوجت من قبل.

1731
01:25:48,911 --> 01:25:50,279
و.

1732
01:25:50,279 --> 01:25:51,113
لكنها مجرد التوتر.

1733
01:25:51,113 --> 01:25:52,348
أنا أفهم.

1734
01:25:52,348 --> 01:25:53,516
وليس لدي سوى
والتوتر حينها

1735
01:25:53,516 --> 01:25:54,750
لأنني لم أفعل ذلك حقًا
أحب هؤلاء الناس،

1736
01:25:54,750 --> 01:25:56,018
لكني أحبك يا ستانلي
ألا تفهم؟

1737
01:25:56,018 --> 01:25:57,420
لذلك نحن لن نفعل ذلك
لديك التوتر.

1738
01:25:57,420 --> 01:25:58,654
أنت وأنا،

1739
01:25:58,654 --> 01:26:00,189
نحن لن نفعل ذلك
لديك التوتر.

1740
01:26:00,189 --> 01:26:01,324
نحن سنفعل، نحن سنفعل
نخب لبعضهم البعض.

1741
01:26:01,324 --> 01:26:03,226
سوف نحتفل بنا.

1742
01:26:03,226 --> 01:26:05,728
إليزابيث. هل سمعتني؟

1743
01:26:05,728 --> 01:26:07,095
لا أستطيع الزواج منك.

1744
01:26:08,197 --> 01:26:09,232
هل تفهم؟

1745
01:26:09,232 --> 01:26:11,867
لا أستطيع أن أتزوجك.

1746
01:26:11,867 --> 01:26:13,369
هل تتذكر ذلك الوقت؟

1747
01:26:14,737 --> 01:26:17,673
لقد أتيت إلى معرض الفنون الخاص بي
فقلت لي

1748
01:26:19,575 --> 01:26:21,877
شيء عنه
كوني رفيقة روحي.

1749
01:26:21,877 --> 01:26:23,479
تذكر ذلك؟

1750
01:26:23,479 --> 01:26:25,180
حسنًا، أنت لست توأم روحي.

1751
01:26:28,884 --> 01:26:30,386
أوه، أوه، ستانلي.

1752
01:26:33,889 --> 01:26:35,123
اخرج، اخرج.

1753
01:26:36,725 --> 01:26:39,662
اخرج.

1754
01:26:39,662 --> 01:26:40,496
اخرج!

1755
01:27:03,852 --> 01:27:05,153
وخارج النافذة

1756
01:27:06,589 --> 01:27:10,192
كانت هذه الفراشة البيضاء الكبيرة
مجرد محاولة للدخول.

1757
01:27:10,192 --> 01:27:12,761
وكنا في الطابق الثامن عشر.

1758
01:27:12,761 --> 01:27:15,798
وحتى يومنا هذا، كل
مرة أرى فراشة،

1759
01:27:16,999 --> 01:27:18,534
أعتقد أنها نانا الخاصة بي.

1760
01:27:18,534 --> 01:27:20,035
ماذا يمكن أن يحدث لي

1761
01:27:21,203 --> 01:27:23,939
إذا لم يأت القدر
لك في هذا المتجر.

1762
01:27:23,939 --> 01:27:25,508
تلك اللحظة بالضبط.

1763
01:27:27,976 --> 01:27:31,179
أعني أن هناك شيئًا ما قادك إليّ.

1764
01:29:18,654 --> 01:29:19,855
أعتقد أنني فات الأوان.

1765
01:29:23,492 --> 01:29:24,793
يا إلهي، ستان.

1766
01:29:26,161 --> 01:29:27,362
ما الذي تفعله هنا؟

1767
01:29:29,965 --> 01:29:30,799
كريستي؟

1768
01:29:32,100 --> 01:29:33,335
لقد رأيت للتو رجلاً

1769
01:29:33,335 --> 01:29:36,605
مغادرة هنا باللون الأحمر
كورفيت، كوبر، أليس كذلك؟

1770
01:29:37,673 --> 01:29:38,841
نعم.

1771
01:29:38,841 --> 01:29:39,742
كان ذلك كوبر.

1772
01:29:41,276 --> 01:29:46,281
نحن، لقد انفصلنا، ولكن
ما زلنا أصدقاء.

1773
01:29:47,716 --> 01:29:49,685
لقد أحضر بعض أغراضي.

1774
01:29:53,656 --> 01:29:55,323
منذ ذلك الحين
إطلاق النار على كريستي,

1775
01:29:56,992 --> 01:30:00,696
لقد كنت أفكر في بلدي
الحياة وما إذا كنت سأفعل ذلك على الإطلاق

1776
01:30:00,696 --> 01:30:01,930
العثور على حبي الحقيقي.

1777
01:30:03,466 --> 01:30:05,468
وأفكاري دائما
عاد إليك.

1778
01:30:06,535 --> 01:30:08,303
أعرف الآن

1779
01:30:08,303 --> 01:30:11,740
أننا من المفترض أن ننفق
بقية حياتنا معا.

1780
01:30:11,740 --> 01:30:15,377
وأشكر الله كل يوم على ذلك
لقد نجوت من إطلاق النار هذا.

1781
01:30:17,112 --> 01:30:19,515
عندما رأيتك هنا على باب منزلي،

1782
01:30:21,216 --> 01:30:22,050
تخطي قلبي

1783
01:30:25,153 --> 01:30:26,121
دفعة واحدة.

1784
01:30:27,490 --> 01:30:32,027
أجرؤ على التفكير في ذلك فقط
ربما نفس الملاك الذي أرسل

1785
01:30:32,895 --> 01:30:33,829
دخلت حياتي لتنقذها

1786
01:30:35,864 --> 01:30:39,535
جلبتك إلى حياتي
للبقاء فيه، إلى الأبد.

1787
01:31:21,710 --> 01:31:22,811
تحقق من ذلك.

1788
01:31:24,980 --> 01:31:26,515
نعم، هذه جزرة جيدة.

1789
01:31:26,515 --> 01:31:30,653
هل تصدق
كم نحن مباركون؟

1790
01:31:30,653 --> 01:31:34,056
كان ايرف قادرا على الحصول على
إرجاع كل الأموال،

1791
01:31:34,056 --> 01:31:35,758
تم عكس رسوم بطاقة الائتمان.

1792
01:31:35,758 --> 01:31:36,592
هذا مذهل.

1793
01:31:36,592 --> 01:31:38,093
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1794
01:31:38,093 --> 01:31:39,928
شخص ما هناك يحبني.

1795
01:31:39,928 --> 01:31:41,930
أوه، شخص ما على حق
هنا يحبك أيضا.

1796
01:31:43,699 --> 01:31:45,233
نعم.

1797
01:31:45,233 --> 01:31:48,637
الموقت القديم أراد فقط أن
رؤيتي وايس يجتمعان من جديد.

1798
01:31:50,105 --> 01:31:52,741
كان يعرف كيف، كما تعلمون، كيف
شعرت بالسوء عندما أعطيته.

1799
01:31:52,741 --> 01:31:54,009
وافترقنا.

1800
01:31:54,009 --> 01:31:56,812
نعم. أنا قليلا
عصبية حول الخيول.

1801
01:31:56,812 --> 01:31:58,046
يجب أن أعترف.

1802
01:31:58,046 --> 01:31:59,314
لأنني لم أفعل ذلك حقًا أبدًا
كنت على واحد منهم

1803
01:31:59,314 --> 01:32:03,619
لكني أعرف كم
أنت تحب آيس، لذلك.

1804
01:32:03,619 --> 01:32:05,554
دعنا نستعيد ولدك

1805
01:32:05,554 --> 01:32:10,225
هل تصدق أنه لم يفعل
حتى يهتمون بالمال.

1806
01:32:10,225 --> 01:32:13,461
لقد أراد فقط أن نجتمع من جديد
وأنت تعرف ماذا؟

1807
01:32:13,461 --> 01:32:15,731
مع العلم أنك تخليت عن آيس

1808
01:32:15,731 --> 01:32:18,734
حتى تعرف أنه
سيتم الاعتناء بها.

1809
01:32:18,734 --> 01:32:20,168
فقط يجعلني أحب أكثر.

1810
01:32:25,107 --> 01:32:26,008
دعونا نذهب للحصول عليه.

1811
01:32:29,612 --> 01:32:31,346
هنا ولدك.

1812
01:32:31,346 --> 01:32:32,280
كيف حالك يا ديف؟

1813
01:32:32,280 --> 01:32:33,716
جيد جدا، كيف حالك؟

1814
01:32:33,716 --> 01:32:34,549
من الجيد رؤيتك.

1815
01:32:34,549 --> 01:32:35,417
أوه، هل هذا آيس؟

1816
01:32:35,417 --> 01:32:36,619
ديف، كريستي. كريستي.

1817
01:32:36,619 --> 01:32:37,820
- مرحبا
- مرحبا كريستي.

1818
01:32:37,820 --> 01:32:39,187
- سعيد بلقائك.
- سُعدت برؤيتك.

1819
01:32:39,187 --> 01:32:40,689
- اعتنى آيس بالنسبة لي.
- تبدو جيدة، هاه.

1820
01:32:40,689 --> 01:32:41,857
جميل.

1821
01:32:41,857 --> 01:32:43,358
يأخذ إلى الماء مثل السمكة،

1822
01:32:43,358 --> 01:32:44,660
هذا الرجل يحب حمامه.

1823
01:32:46,361 --> 01:32:47,262
شكرًا لك.

1824
01:32:47,262 --> 01:32:48,463
انه جميل.

1825
01:32:48,463 --> 01:32:51,066
حسنًا، آيس، سأفعل
أراك في الجوار يا صاح.

1826
01:32:51,066 --> 01:32:52,334
حسنًا يا ديف.

1827
01:32:52,334 --> 01:32:54,302
شكرا لك على كل شيء.

1828
01:32:54,302 --> 01:32:55,671
هل أنت مستعد للذهاب؟

1829
01:32:55,671 --> 01:32:57,039
- جاهز للذهاب.
- دعونا نفعل هذا. تعال.

1830
01:32:57,039 --> 01:32:58,473
دعنا نذهب آيس.

1831
01:32:58,473 --> 01:33:00,208
ولد جيد، الأصدقاء.

1832
01:33:00,208 --> 01:33:01,176
فتى جيد.

1833
01:33:02,177 --> 01:33:03,378
فتى جيد.

1834
01:33:03,378 --> 01:33:04,913
تعال.

1835
01:33:04,913 --> 01:33:05,748
تمام. سوف أصعد هنا أيضًا.

1836
01:33:05,748 --> 01:33:06,581
أوه نعم.

1837
01:33:06,581 --> 01:33:07,415
تمام.

1838
01:33:08,884 --> 01:33:10,552
هيا يا صديقي.

1839
01:33:10,552 --> 01:33:12,387
هيا، هيا.

1840
01:33:14,890 --> 01:33:16,491
هيا كريستي، دعنا نذهب.

1841
01:33:17,525 --> 01:33:19,862
- حسنا، أنا على.
- لنفعل هذا

1842
01:33:19,862 --> 01:33:20,996
يا إلهي.

1843
01:33:20,996 --> 01:33:21,830
دعونا نفعل هذا.

1844
01:33:21,830 --> 01:33:22,798
هيا، آيس.

1845
01:33:22,798 --> 01:33:24,099
هل أنت مستعد يا صديقي؟

1846
01:33:24,099 --> 01:33:25,367
تمام.

1847
01:33:25,367 --> 01:33:27,435
نحن خارج.
سأتمسك بشدة.

1848
01:33:27,435 --> 01:33:28,637
لا تتركها أبدًا يا عسل.

1849
01:33:28,637 --> 01:33:29,471
لا تتركها أبدا.

1850
01:33:30,839 --> 01:33:31,674
تعال.

1851
01:33:51,994 --> 01:33:54,596
* نجمة عبرت العشاق

1852
01:33:54,596 --> 01:33:56,564
* في انتظار البدء

1853
01:33:56,564 --> 01:34:01,503
* ألا تعرف شيئًا
جميل مر عليك *

1854
01:34:02,404 --> 01:34:04,973
* يا نجم عبرت العشاق

1855
01:34:04,973 --> 01:34:09,978
* كثرة الحب
لنقول وداعا *

1856
01:34:12,480 --> 01:34:15,050
* نجمة عبرت العشاق

1857
01:34:15,050 --> 01:34:17,252
* في انتظار أن يتم الاستماع إليها

1858
01:34:17,252 --> 01:34:22,257
* لا لا يمكننا أن نكون معا
إذا لم نحاول أبدا *

1859
01:34:23,158 --> 01:34:25,994
* يا نجم عبرت العشاق

1860
01:34:25,994 --> 01:34:30,999
* أنت تعلم أنني أكره
أن أراك تبكي*

1861
01:34:33,068 --> 01:34:35,904
* كنت أتسكع

1862
01:34:35,904 --> 01:34:38,206
* انتظار الفرصة

1863
01:34:38,206 --> 01:34:43,211
* يمكن أن تكون
كل شيء بالنسبة لي *

1864
01:34:43,979 --> 01:34:46,281
* لكنك تبتعد

1865
01:34:46,281 --> 01:34:48,616
* تقودني الرقصة

1866
01:34:48,616 --> 01:34:53,621
* سأكون وحيدا
واحد داخل الشمس *

1867
01:34:56,624 --> 01:34:59,094
* نجمة عبرت العشاق

1868
01:34:59,094 --> 01:35:01,029
* مكتوب على الريح

1869
01:35:01,029 --> 01:35:06,034
* ألا تعرف شيئًا
جميل مر عليك *

1870
01:35:06,935 --> 01:35:09,938
* يا نجم عبرت العشاق

1871
01:35:09,938 --> 01:35:14,109
* كثرة الحب
لنقول وداعا *

1872
01:35:37,532 --> 01:35:40,402
* اعتدت أن أكون القاضي
* اعتدت أن أكون القاضي

1873
01:35:40,402 --> 01:35:43,005
* أعلم أنك كنت على حق

1874
01:35:43,005 --> 01:35:47,642
* لقد جئنا نشعر كما يشعر العشاق

1875
01:35:47,642 --> 01:35:50,779
* كنت أعرف مجرد النظر في

1876
01:35:50,779 --> 01:35:53,248
* في انتظار الابتسامة

1877
01:35:53,248 --> 01:35:58,253
* سأكون وحيدا
واحد داخل الشمس *

1878
01:36:01,156 --> 01:36:03,591
* نجمة عبرت العشاق

1879
01:36:03,591 --> 01:36:05,493
* أبدا أن تبدأ

1880
01:36:05,493 --> 01:36:10,498
* ألا تعرف شيئًا
جميل مر عليك *

1881
01:36:11,399 --> 01:36:14,302
* يا نجم عبرت العشاق

1882
01:36:14,302 --> 01:36:19,307
* كثرة الحب
لنقول وداعا *

1883
01:36:21,910 --> 01:36:24,446
* يا نجم عبرت العشاق

1884
01:36:24,446 --> 01:36:29,451
* أنت تعلم أنني أكره
أن أراك تبكي*

1885
01:36:31,486 --> 01:36:34,923
* يا نجم عبرت العشاق

1886
01:36:34,923 --> 01:36:39,094
* كثرة الحب
لنقول وداعا *

1887
01:36:46,534 --> 01:36:47,903
مجرد التمسك بلدي العادية.

1888
01:36:47,903 --> 01:36:49,404
لقد حصلت عليه. ال
منتظم لستان.

1889
01:36:49,404 --> 01:36:50,405
هل تعرف ما أقوله؟

1890
01:36:50,405 --> 01:36:52,007
لذلك اسمحوا لي أن أتأكد مرة أخرى،

1891
01:36:52,007 --> 01:36:53,141
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح
هذه ذات كأس مزدوج، صحيح

1892
01:36:53,141 --> 01:36:54,309
أردت رباعية، طويلة، تشاي

1893
01:36:54,309 --> 01:36:55,543
أردت مضختين من الموكا

1894
01:36:55,543 --> 01:36:56,711
أردت مضختين من الفانيليا

1895
01:36:56,711 --> 01:36:58,146
تريد مضختين من البندق

1896
01:36:58,146 --> 01:36:59,814
والنصف كله
حليب نصف عادي

1897
01:36:59,814 --> 01:37:01,249
ثم فوق ذلك

1898
01:37:01,249 --> 01:37:02,885
أردت القليل لطيف
رغوة بيضاء لذيذة في الأعلى.

1899
01:37:02,885 --> 01:37:03,718
هل هذا صحيح؟

1900
01:37:05,720 --> 01:37:07,555
كيف تتذكر كل ذلك؟

1901
01:37:07,555 --> 01:37:09,224
ستان الخاص بك الرجل.